SamsungがGalaxy S4 Miniを発表

デュアルコア1.7GHz CPU、4.3インチqHD SuperAMOLEDスクリーン、7月に英国で発売

サムスンは、待望の大規模な流出ギャラクシーS4ミニを発表しました。名前が示すように、これはGalaxy S4のミニチュアバージョンであり、Galaxy S3 Miniと同様に、小型のシャーシ内に適切に小型化された仕様を詰め込んでいます。

Galaxy S4 Miniは4.3インチqHD（960x540）SuperAMOLEDディスプレイを搭載し、1.5 GBのRAMを搭載した1.7 GHzデュアルコアプロセッサを搭載しています。背面には8メガピクセルのカメラがあり、前面には1.9メガピクセルの前面カメラがあります。 8GBの内部ストレージもあり、microSDカードで拡張できます。すべての電源は1, 900mAhバッテリーです。

Galaxy S4 Miniは、その大きな兄弟のヘッドラインソフトウェア機能の多くを誇っています。最新のTouchWiz UIを備えたAndroid 4.2.2 Jelly Beanを実行しています。今日のプレスリリースでは、SamsungはSound and Shot、S Translator、S Healthなどの機能、および内蔵IRブラスターによるWatchON TV機能を強調しています。

接続性に関しては、Wifi a / b / g / n、Bluetooth 4.0、および3G / 4G無線を使用しています。サムスンによると、3G、4G LTE、デュアルSIMのバリエーションがありますが、これらのSKUの可用性は国によって異なります。

Galaxy S4 Miniは、6月20日にロンドンのアールズコートエキシビションセンターで開催されるサムスンの「Premiere 2013」イベントの参加者に披露されます。発売日はまだ明らかにされていませんが、メーカーは、白い色のオプション。

休憩の後、今日のプレスリリースと、より多くの画像があります。

更新：英国の小売業者Phones4uは、「2013年7月に英国で利用可能になると」Galaxy S4 Miniを提供することを確認しました。

サムスンがGALAXY S4 MINIを発表

忙しいライフスタイルに合うように設計された強力でコンパクトなスマートフォン

英国ロンドン-2013年5月30日-サムスン電子は本日、ベストセラーのスマートフォンであるGalaxy S4の強力でコンパクトなバージョンであるGalaxy S4 Miniを発表しました。 Galaxy S4 Miniは、Galaxy S4の優れたパフォーマンス、直感的な使いやすさ、洗練されたデザインを持ち運び可能なシックでコンパクトなデザインで提供します。

Samsung Electronics UK&IrelandのIT&モバイル部門担当副社長Simon Stanford氏は次のように述べています。「Galaxy S4の需要は4月に発売されて以来、驚異的でした。GalaxyS4 Miniでこの成功を築きたいと考えています。革新を詰め込んだコンパクトなデバイスを望む人にとって理想的なスマートフォンの仲間です。」

4.3インチqHD Super AMOLEDディスプレイを搭載したGalaxy S4 Miniは、素晴らしい画像とコンテンツを提供します。わずか107gの軽量でコンパクトなデザインにより、片手で簡単にデバイスを持ち運んで使用できます。GalaxyS4 Miniは強力なパフォーマンス、 1.7GHzデュアルコアプロセッサを搭載し、Galaxy S4と同じ直感的な機能の多くをサポートします。これは、生活のさまざまな側面を強化するように設計されています。

思い出のキャプチャ

Galaxy S4 Miniを使用すると、8メガピクセルの背面カメラと1.9メガピクセルのHD前面カメラで人生の重要な瞬間をキャプチャできます。特別な機能には、サウンドと画像を一緒に保存するSound&Shot、表示されているものを完全に表示できるパノラマショット、写真をスマートフォーマットで自動的に配置するStory Albumが含まれます。GalaxyS4 Miniで撮影した写真は自動的に収集されますタイムライン、ジオタグ情報、または特定のイベントに従って保存し、フォトアルバムを作成します。また、新しい旅行を推奨したり、目的地ガイドを提供したりすることができるS Travelのプリロードアプリを使用して、旅行の支援や情報サービスを受けることもできます。

共有と接続

Samsung Galaxy S4 Miniは、周囲の人とコンテンツを簡単に共有できることを意味します。 Group Playで友達と同じ音楽を聴き、同じゲームを同時にプレイし、ChatONを使用してメッセージにアニメーション、ビデオ、音声録音を追加して、複数の友達とチャットします。

環境機能

Galaxy S4 Miniには、電子メール、テキストメッセージ、ChatONなどのアプリケーションでテキストまたは音声を使用して即座に翻訳するためのSトランスレーターが搭載されています。 WatchONのIRリモートを使用して環境を制御することもできます。これは、デバイスをリモートに変換して、テレビ、セットトップボックス、DVDプレーヤーなどのホームエンターテイメントシステムを制御します。利用可能なコンテンツには、EPG（電子番組ガイド）で提供される情報に基づくライブTV、ケーブルテレビ、VODが含まれます。さらに、Samsung Link *は、複数のSamsungデジタルデバイス間でコンテンツを共有するのに役立ちます。 *一部の国で利用可能です。以前はAllShare Playと呼ばれていました。

福祉機能

Galaxy S4 Miniは、健康と幸福に関する最新情報を提供します。 Samsung Healthからダウンロード可能なS Healthでは、カロリーバランスを監視できます。毎日行われる各ステップを計算し、睡眠パターンを監視し、体重を計算し、リアルタイムの心拍数情報を共有できます**。 Adapt Displayは、アプリケーションの種類ごとにカスタマイズされた最適な視聴体験を提供し、Adapt Soundは、ユーザーごとにカスタマイズされた最適なレベルと種類の音声を提供します。 **体重、心拍数、睡眠パターンの監視などの機能は、別売のフィットネスアクセサリーを使用して可能です。

可用性

Galaxy S4 Miniは、ホワイトフロストとブラックミストの2色で提供されます。 4G LTEバージョン、3Gバージョン、および3G Dual Simバージョンがあります。英国でのバリエーションの範囲と英国の出荷日に関する詳細は、近日中に発表されます。

メディアと招待されたパートナーは、6月20日木曜日にロンドンで開催されるGalaxy&ATIVのサムスンの2013年プレミアで、Galaxy S4 Miniの実践的な製品体験を提供されます。