数日前、LG KoreaからのOptimus 4X HDのヨーロッパでの発売の詳細がありますが、本日、デバイスがドイツで発売されていることが確認されました。 LGは4X HDがオランダ、スウェーデン、イギリス、イタリアにすぐに届くと約束しているため、他のヨーロッパの領土もそれほど遅れることはありません。 英国のリリース日に最も近いのは、オンライン小売業者のClove Technologyで、「7月中旬から後半」のローンチウィンドウが通知されたという。 英国のモバイルネットワークは、デバイスの可用性をまだ発表していません。
LGの新しいフラッグシップには、クアッドコアNVIDIA Tegra 3 CPU、1 GBのRAM、4.7インチ720p IPSディスプレイ、Android 4.0が搭載され、LGのOptimus UI 3.0が追加されました。 Optimus 4X HDの詳細については、Mobile World CongressおよびCTIAのハンズオンプレビューをご覧ください。
休憩後の今日のプレスリリースがあります。
もっと：クローブ
LGの最初のクアッドコアスマートフォンがヨーロッパにヒット
Optimus 4X HDにはLGの新しいUXおよびその他の専用機能が含まれています
ソウル、2012年6月11日– LGは本日、最初のクアッドコアスマートフォンであるOptimus 4X HDがヨーロッパで購入可能になったことを発表しました。 今年2月のモバイルワールドコングレスでの発表以来、Optimus 4X HDの小売利用可能性が切望されています。 ドイツのお客様はOptimus 4X HDのパワーを初めて体験し、次にオランダ、スウェーデン、イギリス、イタリアが続きます。 アジア、CIS、南米、中米とともに、この地域の残りの地域は、数週間から数か月後にLGの最速のスマートフォンを受け取ります。
高性能でスタイリッシュなデザインのOptimus 4X HDは、競合他社に匹敵する水準を大幅に引き上げます。 NVIDIAの4-PLUS-1™クアッドコアモバイルプロセッサTegra 3を搭載したOptimus 4X HDは、比類のないパフォーマンスと速度を誇ります。 Tegra 3は、最大電力が必要なときに4つのコアすべてを自動的にアクティブにしますが、スタンバイモードや音楽再生モードなど、電力があまり必要でない場合はデフォルトで5番目のバッテリー節約コアになります。 また、ソフトウェアアップグレードで提供される専用のEco-Modeアプリケーションを使用して、ユーザーはTegra 3のコアを手動でシャットダウンして、電力消費とパフォーマンスをさらに制御できます。 さらに、クアッドコアスマートフォンの中で最大の2, 150mAhバッテリーと独自のSiO +テクノロジーにより、Optimus 4X HDのバッテリーはスマートフォンのクリーンラインにかさばることなく大きな充電を保持できます。
Optimus 4X HDの4.7インチTrue HD IPSディスプレイは、1280 x 720の解像度で優れた鮮明な視聴体験を提供します。さらに、16：9比により、より多くの情報を一目で見ることができ、デバイスの高ピクセル密度313ppiのStripe RGB IPSパネルは、より鮮明で鮮明なテキストを提供します。 Optimus 4X HDは、ユーザーが頻繁に使用する電子メールおよびメッセージ画面に白い背景を提供し、True HD IPSは読みやすさを高める白のより正確な再現を可能にします。
「Optimus 4X HDは高速ですが、速度だけではこのスマートフォンが優れているとは言えません」とLG Electronics Mobile Communications Companyの社長兼CEOであるDr. Jong-seok Parkは述べています。 「差別化されたユーザーエクスペリエンスとこのデバイス用にLGエンジニアが開発した独自の機能により、この携帯電話はTegra 3の頭脳と同じくらい際立っています。 Optimus 4X HDにより、業界と競争力の水準を非常に高く設定しました。」
Optimus 4X HDは、QuickMemoTMを含むLGの新しいユーザーエクスペリエンス（UX）Optimus UI 3.0を誇っています。 QuickMemoTMを使用すると、ユーザーは別のアプリケーションを開かなくても、任意の画面からメモやメモをすぐに書き出すことができます。 Optimus 4X HDにはMedia PlexTMも付属しています。これは、Fingertip SeekやLive Zoomingなどの画像とビデオの再生を強化するためのさまざまな機能を組み合わせています。 Media PlexTMには、シャッターボタンが押される直前に撮影された画像の中から最適なショットを選択して保存できるタイムキャッチショットも含まれています。
家電を専門とする世界的な出版物であるTom's Hardwareは、今年のMobile World Congressで最も革新的な製品の1つとしてOptimus 4X HDを選択しました。 LGの最も先進的なスマートフォンのビデオデモについては、http：//2url.kr/cmjをご覧ください。
