目次:
LGは2012年第3四半期の財務諸表を発表したばかりで、会社のすべての部門の収益を示しています。 このリリースで興味深いのは、会社のモバイル部門が実際に四半期の利益を引き出したことです。これは最近では必ずしもそうではありませんでした。 「LGモバイルコミュニケーションズ」は、四半期の営業利益が1948万ドルで、収益は21億6, 000万ドルで、四半期ごとに5％増加しました。 LGは、この四半期に1400万台のスマートフォンを出荷し、前四半期より9％増加したことに注目しています。
これらの数字を考慮に入れると、LGは全体として1億9, 060万ドルの営業利益を計上しましたが、その大半はアプライアンス部門からのものです。 昨年、この会社が実際に負けた四半期を経験したことを考えると、これは非常に偉業です。
休憩後のプレスリリース全文をご覧ください。
LG電子は2012年第3四半期の財務結果を発表
純純利益の第3四半期連続報告
ソウル、2012年10月24日 – LG Electronics（LG）は本日、第3四半期の堅調な業績を報告し、3四半期連続で純利益を計上し、4社すべてが堅調な営業利益を記録しました。 モバイルおよび家電製品事業の予想を上回るパフォーマンスにより、第3四半期の前年比の全体的な売上のわずかな減少を相殺することができました。
第3四半期の純利益は1, 570億ウォン（138.57百万米ドル）で、営業利益は221十億ウォン（1億9, 506万米ドル）で、前年同期の損失から大幅に改善されました。 第3四半期の収益は、フィーチャーフォンの売上の減少と全体的な需要の低迷により、前年同期比4％減の12兆3, 800億ウォン（109億3, 000万米ドル）でした。
LGホームエンターテインメントカンパニー2012年第3四半期の売上高は54.9兆ウォン（48億4, 000万米ドル）でしたが、これは世界的な需要の低迷を相殺するLCDテレビの売上増加によるものです。 3D TVおよびLED TVに起因する売上の割合は、ほとんどの地域で販売台数が増加したため、四半期ごとに増加しました。 IPSモニターとモニターTVを中心としたIT製品も前四半期から増加しました。 営業利益890億ウォン（7855万米ドル）は2011年第3四半期から変わらなかった。第4四半期には、CINEMA 3D Smart TVのマーケティングを拡大し、新しいUltraでプレミアムブランドのポジショニングを強化することにより、LCD TVの売上を増やす予定HDテレビ。
LG Mobile Communications Companyは2012年第3四半期に大幅に改善し、主に韓国、日本、米国でのLTEスマートフォンの健全な販売により、220億ウォン（1942万米ドル）の営業利益を記録しました。 さらに、Optimus L-Seriesは引き続き3G市場に拡大し、売上の増加に貢献しました。 出荷が前四半期から9％増加して1, 400万台を超えたため、収益は四半期ごとに5％増加して2.45兆ウォンになりました。 同社は、第4四半期に、Optimus Gスーパーフォンの世界的な発売と韓国でのOptimus Vu：2の販売により、出荷と収益をさらに増やすと予想しています。
LG Home Appliance Companyは、前年同期から売上と営業利益が改善したと報告しました。 売上高は前年比6.4％増の2兆8710億ウォン（25億3000万米ドル）で、営業利益は1290億ウォン（113.86百万米ドル）で、米国および新興市場での好調な売上を反映しています。 グローバルな家電製品の需要が停滞しているため、第4四半期は困難な状況になりますが、追加のマーケティングプロモーションと新しいモデルの発売により、状況は相殺されるでしょう。
LG Air Conditioning and Energy Solution Companyは、前年比3％減の9億4400万ウォン（859.66百万米ドル）の売り上げを記録しましたが、収益性は前年同期からわずかに増加しました。 同社は、世界的な需要が低迷し続けると予想していますが、よりエネルギー効率の高い製品への傾向は、商業用空調システム事業の需要を促進するのに役立つはずです。
2 012 3Q為替レートの説明
LG Electronicsの未監査の四半期業績は、2012年9月30日までの3か月間のIFRS（国際財務報告基準）に基づいています。韓国ウォン（KRW）の金額は、平均レートで米ドル（USD）に換算されます。対応する各四半期の3か月間：USDあたり1, 133ウォン（2012 3Q）およびUSDあたり1, 082ウォン（2011 3Q）。
