T-MobileがGalaxy Sリレー4Gを発売

T-Mobileは本日、Samsung Galaxy S Relay 4Gを搭載した42mbps HSPA +デバイスのラインアップをさらに拡大することを発表しました。 Galaxy Noteの発売後すぐに、Relay 4Gは明らかに異なるフォームファクターであり、480x800解像度の4インチSuper AMOLEDスクリーンとフルQWERTYキーボードを備えています。ソフトウェアの場合、Galaxy S Relay 4Gは、サムスンの通常のTouchWiz UIを備えたAndroid 4.0 Ice Cream Sandwichを実行しています。次に、デバイスのいくつかの重要なポイントを示します。

1.5GhzデュアルコアSnapdragon S3プロセッサー
5MP背面および1.3MP前面カメラ
1GBのRAM
T-Mobile WiFi Callingのサポート
安全なエンタープライズ対応の機能

「Galaxy S」ブランドのイテレーションで少し燃え尽きる人もいると思いますが、これはT-Mobileで利用できるもう1つの優れたミッドレンジデバイスです。完全なプレスリリースで休憩を見てください。

T-Mobileは、人気のサムスンギャラクシーラインナップを引き続き拡大

Samsung GalaxyS®Relay™4G

T-Mobile専用のAndroid搭載のGalaxy S Relay 4Gは、仕事や生活がどこにいても接続を維持したいお客様に別の選択肢を提供します

ワシントン州ベルビュー- 2012年9月6日-サムスンギャラクシーS™の販売でナンバーワンのモバイルオペレーターブランドであるT-Mobile USA、Inc.、およびサムスンテレコミュニケーションズアメリカ（サムスンモバイル） US1は本日、Samsung GalaxyS®Relay™4Gの発売を発表しました。これはT-Mobile®専用で、T-Mobileの人気のあるGalaxyS®ポートフォリオに加わる最新のスマートフォンです。 Android™4.0 Ice Cream Sandwichを搭載したGalaxy S Relay 4Gは、T-Mobileの高速4G（HSPA + 42）ネットワークを活用し、消費者がビジネスの生産性とエンターテイメントを1つのデバイスで素早く効率的にバランスできるようにします。

Galaxy S Relay 4Gは、SAFE™（Samsung Approved for Enterprise）指定のデバイスでもあり、エンタープライズ対応の機能と機能の完全なポートフォリオを提供します。 Samsung SAFEは、最上位のモバイルデバイス管理（MDM）ソリューションの包括的なITポリシーサポート、デバイス上のAES-256ビット暗号化、Microsoft ExchangeActiveSync®の拡張サポート、およびさまざまな仮想プライベートネットワークソリューションの統合サポートを提供します。。 Galaxy S Relay 4Gは、フル5列のQWERTYキーボードと1.5GHzデュアルコアQualcomm®Snapdragon™S3プロセッサも搭載しており、ビジネス顧客がドキュメントを正確かつ迅速に表示および編集し、ファイルを即座に共有できます。スマートフォンはまた、Wi-Fi通話と、適格な料金プランで最大5台のデバイスのSmartphone Mobile HotSpotをサポートしています。

T-Mobile USAの製品管理担当副社長であるAndrew Morrison氏は、次のように述べています。「消費者は、忙しい仕事と私生活を簡単に統合できる強力なデバイスを求めています。「ギャラクシーSリレー4Gは、T-Mobileの人気のあるギャラクシースマートフォンラインアップに最適な追加であり、信頼性の高いビジネス中心のAndroidエクスペリエンスを顧客に提供し、ギャラクシーデバイスが知られているエンターテイメントに簡単にアクセスできます。」

Galaxy S Relay 4Gは、ビジネス機能に加えて、4インチのSuper AMOLED™画面でエンターテイメントを簡単に楽しむことができます。新しいスマートフォンには、ライブTV番組を視聴するためのモバイルHD2のT-Mobile TV、最新の映画やテレビ番組をレンタルおよび購入するためのSamsung Media Hub、音楽のストリーミングと購入のためのGoogle Play Musicなど、多くの魅力的な機能が含まれています。 Galaxy S Relay 4Gは、5メガピクセルの背面カメラ、1.3メガピクセルの前面カメラ、720p HDカムコーダー（1280x720）解像度で、写真やHDビデオのキャプチャも簡単にします。

可用性

Samsung Galaxy S Relay 4Gは、今後数週間のうちにT-Mobileの小売店、全国の小売業者とディーラー、およびwww.T-Mobile.comを介してオンラインで利用可能になる予定です。詳細については、www.T-Mobile.comをご覧ください。

1 Samsung Mobileは、Strategy Analytics、北米携帯電話ベンダーの市場シェア、2012年第2四半期によると、米国で第1位の携帯電話プロバイダーであり、Samsung Electronics Companyは、Strategy Analytics Global Smartphone Vendor Market Shareによると、世界第1位のスマートフォンプロバイダーです地域別：2012年第2四半期。

2モバイルHD TVは、800kbpsのビットレートと16：9の解像度を提供できます。発生するビットレートと解像度は、プログラミングやネットワーク接続などの多くの要因によって異なります。

4Gは、Samsung Galaxy S Relay 4Gと接続して使用される場合、デバイスがT-Mobileの4Gネットワークで動作できるという事実を指します。

Samsung、Galaxy、Galaxy S、Super AMOLED、およびSamsung Approved for Enterprise（SAFE）は、Samsung Electronics Co.、Ltdの商標です。ここに記載されているその他の会社名、製品名、およびマークは、それぞれの所有者の財産であり、商標または登録されている場合があります商標。

Samsung SAFEの免責事項

法律SAMSUNG ELECTRONICS CO。、LTD。、SAMSUNG TELECOMMUNICATIONS AMERICA、LLC、およびそれらの関連会社（以下、総称して「SAMSUNG ENTITIES」と呼ぶ）が許可するすべての範囲において、明示または黙示を問わず、明示または黙示のいかなる保証もしない情報技術セキュリティ保護、SAFE™承認済みデバイス、SAFE™承認済みアプリケーションに関する、商品性、特定の目的への適合性、相互運用性、または非侵害性。いかなる場合でも、SAMSUNGエンティティは、情報技術セキュリティ保護、SAFE™承認済みデバイス、またはSAFE™承認済みアプリケーションに関して、いかなる種類の直接的、間接的、偶発的、懲罰的、または結果的損害に対しても責任を負わないものとします。さらに、情報技術のセキュリティ保護は、電子メールプラットフォーム、マスターデータ管理、ソフトウェアプロバイダー、ソリューションプロバイダー、またはユーザーが選択した仮想プライベートネットワークソリューションに関連する機能によって影響を受けます。電子メール、マスターデータ管理、および仮想プライベートネットワークソリューションの選択は、ソフトウェアプロバイダー、ソリューションプロバイダー、またはユーザーの単独の裁量で行われ、情報技術のセキュリティ保護に対する関連する影響は、ソフトウェアプロバイダー、ソリューションプロバイダーのみの責任ですまたはユーザー。限定保証の完全な声明については、www.samsung.com / us / safeを参照してください。このウェブサイトは、SamsungスマートフォンとGalaxy Tab™デバイスが販売されています。

T-Mobile USAについて：

ワシントン州ベルビューに本拠を置くT-Mobile USA、Inc.は、ドイツテレコムAG（OTCQX：DTEGY）の米国ワイヤレス事業です。 2012年第2四半期末までに、約1億3, 000万人のモバイル顧客が、ドイツテレコムグループのモバイル通信セグメント（T-Mobile USAによる3320万人）によって、すべてGSMとUMTSに基づく共通テクノロジープラットフォーム、さらにHSPA +によってサービスを受けました。 21 / HSPA + 42. T-Mobile USAの革新的なワイヤレス製品とサービスは、人々が最も重要な人々とつながることができるよう支援します。複数の独立した調査研究により、T-Mobile USAは引き続き、ワイヤレスカスタマーケアと通話品質において、米国中の多数の地域で最高のランクにランクされています。詳細については、http：//www.T-Mobile.comをご覧ください。 T-Mobileは、ドイツテレコムAGの連邦登録商標です。ドイツテレコムの詳細については、http：//www.telekom.de/investor-relationsをご覧ください。

Samsung Telecommunications Americaについて：

Samsung Telecommunications America、LLC（Samsung Mobile）は、サムスン電子株式会社のダラスに拠点を置く子会社であり、北米全域でワイヤレスハンドセット、ワイヤレスインフラストラクチャ、およびその他のテレコミュニケーション製品の研究、開発、販売を行っています。詳細については、www.samsung.comをご覧ください。

Samsung Electronics Co.、Ltd.について：

Samsung Electronics Co.、Ltd.は、半導体、通信、デジタルメディア、デジタルコンバージェンステクノロジーのグローバルリーダーであり、2011年の連結売上高は1, 431億米ドルです。 72か国の197のオフィスで約206, 000人を雇用する同社は、9つの独立したビジネスユニットを調整するために2つの独立した組織を運営しています。デジタルディスプレイとモバイルコミュニケーション、テレコミュニケーションシステム、デジタルアプライアンス、ITソリューション、デジタルイメージングを含むコミュニケーション。メモリ、システムLSI、LEDで構成されるデバイスソリューション。サムスン電子は、経済、環境、社会のさまざまな基準で業界をリードするパフォーマンスを認められ、2011年のダウジョーンズサステナビリティインデックスで世界で最も持続可能なテクノロジー企業に選ばれました。詳細については、www.samsung.comをご覧ください。

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースには、将来の出来事に関するドイツテレコムの経営陣の現在の見解を反映した将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述には、収益、収益、営業利益、減価償却費、キャッシュフロー、および人事関連措置の予想される展開に関する記述が含まれる場合があります。慎重に検討する必要があります。こうした記述にはリスクと不確実性が伴いますが、そのほとんどは予測が困難であり、通常はドイツテレコムの制御が及ばないものです。当社の目標を達成する能力に影響を与える可能性のある要因には、従業員削減イニシアチブおよびその他のコスト削減対策の進捗状況、ならびに買収、処分および企業結合を含むその他の重要な戦略的、労働または事業イニシアチブの影響、およびネットワークのアップグレードと拡張の取り組み。さらに、予想以上の競争、技術の変化、法的手続き、規制の発展などが、当社のコストと収益の発展に重大な悪影響を与える可能性があります。さらに、当社の市場の景気低迷、ならびに金利および為替レートの変動も、当社の事業開発および有利な条件での資金調達に影響を与える可能性があります。将来のキャッシュフローに関する当社の予想の変更は、過去の費用で計上された資産の減損評価減につながる可能性があり、グループおよび事業セグメントレベルでの業績に重大な影響を及ぼす可能性があります。これらまたはその他のリスクと不確実性が実現する場合、またはこれらの記述の根底にある仮定が誤っていることが判明した場合、当社の実際の業績は、将来の見通しに関する記述によって表明または暗示された業績と実質的に異なる場合があります見積りや期待が達成される保証はありません。資本市場法に基づく既存の義務を損なうことなく、当社は、新しい情報や将来の出来事を考慮に入れるために、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

ドイツテレコムは、IFRSに従って作成された数値に加えて、特にEBITDA、EBITDAマージン、調整済みEBITDA、調整済みEBITDAマージン、調整済みEBIT、調整済み純利益、フリーキャッシュフロー、グロスなどの非GAAP財務パフォーマンス指標も提示しています負債と純負債。これらの非GAAP指標は、IFRSに従って作成された情報に加えて考慮されるべきであり、それに代わるものではありません。非GAAP財務パフォーマンス指標は、IFRSまたはその他の一般に認められている会計原則の対象ではありません。他の企業は、これらの用語をさまざまな方法で定義する場合があります。