レビュー：Samsung Galaxy S4 Mini

良くも悪くも、名前に「ミニ」という言葉が含まれるスマートフォンにも、かつて巨大と見なされていた4.3インチのディスプレイが搭載されている世界にたどり着きました。 Galaxy S4 Miniは、デスクを通過する最初のデバイスの1つで、2つの他の「Galaxy S4」スマートフォン（S4 ActiveとS4 Zoom）と一緒に派手なロンドンイベントで発売されました。表面的には、Galaxy S4 Miniはその名前が示唆するように見えます。これは「ミニチュア」Galaxy S4です。デザイン、ソフトウェア、およびビルドの品質は、Miniでほとんど変わりません。しかし、他の小型で安価な携帯電話と同様に、コーナーは場所によってカットされています。具体的には、Miniの画面は解像度が低く、内部ストレージが少なく、特定の頻繁に宣伝されているS4機能がありません。

SamsungのMiniが最初に市場に出るかもしれませんが、まもなくHTC One Miniと（おそらく）Motorolaの噂のDroid Miniが加わります。このデバイスは、それが贈られたプレミアムブランドにふさわしいのでしょうか、それとも飛び上がったミッドレベルの携帯電話なのでしょうか？サムスンギャラクシーS4ミニのフルサイズのレビューで休憩後にご覧ください。

長所

迅速なパフォーマンス、人間工学に基づいたデザイン、最新のAndroidおよびTouchWizソフトウェア、平均以上の背面カメラ、安定したバッテリー寿命。

短所

低解像度の画面、わずかな内部ストレージ、一部のハイプロファイルGS4ソフトウェアおよびハードウェア機能がありません。光沢のあるプラスチック製のシャーシはまだ安く感じます。

ボトムライン

このレビュー内	詳細情報
ビデオウォークスルーハードウェアのレビューソフトウェアレビューカメラレビューバッテリー寿命要約	ビデオウォークスルーと最初の実践ローンチイベントでのGalaxy S4 Miniのハンズオン

ビデオウォークスルー

Galaxy S4 Miniハードウェア

サムスンが過去1年ほどにモバイルデバイスで採用している設計言語について何か知っていれば、Galaxy S4 Miniに何が期待できるかを正確に知ることができます。 Galaxy S3またはGalaxy S4を扱ったことがあれば、Miniのルックアンドフィールの背後にある考え方にさらに精通していると思います。基本的には、ガラスの前面を除き、光沢のあるプラスチックのようなデザインです。前面は完全に平らで、4.3インチの画面前面と中央、金属製のスピーカーグリルが上、下がクリックホームボタンです。右側にある電源ボタン、左側にあるボリュームロッカー、静電容量式メニュー、およびバックキーがホームボタンに隣接しています。あなたは今ドリルを知っています。

兄のように、S4 Miniは金属に見えるが明らかにプラスチックのように見えるトリムを持ち、WatchON TVアプリで使用するためのトップマウントIRブラスターを含むポートとボタンの通常のコレクションを収容します。背後では、類似点が継続しています。バッテリードアは簡単に手に入れることができますが、S4の背面カバーほど薄くはありません。サムスンがMiniでめちゃくちゃスリムなプロファイルを撮影していないためかもしれません。そして、それは言及に値する他の何かです-Miniは8.9mm対7.9mmで、その5インチの兄弟より少し分厚いです。携帯電話の背面からわずかに突出しているのは、8メガピクセルのカメラで、その下にはLEDフラッシュがあります。

ここAndroidセントラルでは4.7インチから5インチの大きな画面の携帯電話に慣れているため、しばらくの間4.3インチに戻るのは目を見張るものがありました。携帯電話で湾曲した光沢のあるプラスチックシャーシを使用するサムスンの利点の1つは、常に非常に人間工学的で快適に使用できることです。（もちろん、不利な点は、一部のライバルが提供するプレミアム感を誇っていないことです。）このデザインと小さいシャーシサイズの組み合わせは、S4 Miniが片手で使用するのに非常に快適であることを意味します。画面の上部に到達するには、手で携帯電話を操作する必要があります。使いやすさの問題のために大画面の携帯電話をオフにした場合、それが間違いなくS4 Miniを再検討する理由です。

携帯電話の背面カバーの後ろには、1900 mAhの取り外し可能なバッテリー（このサイズの携帯電話には適度に重いジューサー）があり、その下にmicroSIMスロットとmicroSDスロットがあります。 Galaxy S4 MiniにはバンドルされたSDカードは付属していませんが、最大64GBのサイズのカードがサポートされています。通常、ストレージを拡張することは差し迫った懸念ではありませんが、Galaxy S4 Miniには、大きなバージョンと同じストレージ関連の問題があります。アドバタイズされた8ギガバイトのうち、ほぼ半分がOS、プリロードされたアプリ、起動時に適用する必要があるアプリの更新によって消費されます。 SDカードなしでGS4 Miniを購入すると、すべてのアプリ、写真、音楽、その他のコンテンツ用に4GBを超える容量が残ります。

幸いなことに、電話のストレージの問題はSDカードを購入することで比較的簡単に克服でき、一部のアプリは外部ストレージに移動することさえできます。ただし、これは厄介な回避策であり、最初にサムスンが内部フラッシュをスキップすることで必要になります。

2番目の主要なハードウェアの不満は、S4 Miniの画面に関するものです。これはqHD（960x540解像度）SuperAMOLEDディスプレイであり、画面が提供する明るさや色の品質に不安はありませんが、Miniはこれらの領域のS4とほぼ一致しています-低解像度は別の問題です。つまり、写真やビデオはもちろんのこと、テキストやその他のUI要素は鮮明に見えません。今年は720pパネルを使用したミッドレンジの携帯電話が不足することはないので、特にS4 Miniの比較的高い価格帯を考慮して、ここでqHD SuperAMOLEDに固執するというメーカーの決定に疑問を持たなければなりません。

ありがたいことに、電話の内部ハードウェアに関しては、そのようなスキミングはありませんでした。 Galaxy S4 Miniは、デュアルコア1.7GHz Qualcomm Snapdragon 400 CPUを搭載し、十分な1.5GBのRAMでバックアップされています。最先端のチップではありませんが、Snapdragon 400はMiniでのスムーズなユーザーエクスペリエンスに十分な馬力を提供します。接続性に関しては、ヨーロッパのバンドおよびクアッドバンドの42Mbps DC-HSDPAでもLTEをサポートしています。これは、802.11 a / b / g / n Wifi、NFC、およびBluetooth 4.0の通常のコンボに追加されます。

最後に、Galaxy S4 Miniは電話として機能し、疑問が生じた場合に備えて電話をかけることができます。信号強度はフルサイズのS4に匹敵することがわかりました。これは、かなり良いと言う別の方法です。

Galaxy S4 Miniソフトウェア

Galaxy S4 MiniはAndroid 4.2.2 Jelly BeanとSamsungの最新のTouchWiz UIを実行しています。GalaxyS4やその他の主要なSamsungデバイスで使用されているものとほぼ同じバージョンです。視覚的には、TouchWizはいまだにさまざまな視覚スタイルの寄せ集めのようなものであり、私たちの意見では、見た目が最高のAndroidインターフェイスではありません。ただし、非常に機能が豊富であり、Galaxy S4 Miniは、TouchWiz電話に標準で搭載されている豊富なプリロードアプリと機能の恩恵を受けています。

ただし、いくつかの顕著な省略があります。そして、不思議なことに、この携帯電話にはGalaxy S4の名前が付いていることを考えると、欠落している機能は、より広く宣伝されているGalaxy S4の機能の一部です。ホバータッチおよびジェスチャに依存する機能はなくなりました。一度に複数のアプリを画面上で実行するために使用されるマルチウィンドウ機能は含まれていません。そして、統合された歩数計、温度または湿度センサーの不足が原因で、S Healthスイートが欠落しています。そのため、ホバリング中の写真のプレビューや手を振るジェスチャーを友人に見せることはできませんが、これらの機能はいずれにしてもウィンドウドレッシングであると認めています。

一方で、このデバイスをGalaxy S4 Miniと呼んで、広く宣伝されているこれらの機能を除外することは、どのように誤解を招く可能性があるのかがわかります。

いずれにせよ、Galaxy S4 Miniに搭載されているソフトウェア機能のリストは、これらの注目すべき削減にもかかわらず、決して小さくありません。そして、ハードウェア関連の理由でカットされていないGalaxy S4のほぼすべての機能がMiniに導入されました。それらには、優れたTouchWizカメラアプリ（一部の撮影モードはありませんが）、グループプレイ（他のTouchWiz電話とリアルタイムでメディアを共有できるグループプレイ）、およびSamsungアプリとハブスイートが含まれます。 Galaxy S3で最初にデビューしてから著しく改善されたSamsungのS Voiceアシスタントも、オフライン翻訳アプリであるS Translatorと同様に搭載されています。

ですから、あなたが見ているのは中核のTouchWizパッケージであり、ハイエンド端末で見たことがあるような、より洗練されたものはありません。これは簡単な操作ではありませんが、電話を完全に無効にするような方法ではありません。ショーを実行しているプロセッサの性能は劣っていますが、TouchWiz UIは最新のGalaxy S4と同じくらいスナッピーです。

不足しているもの…

私たちはレビューを通じてこのようなもののいくつかに言及しましたが、Galaxy S4からS4 Miniへの移行が何をしていないのか疑問に思っている場合は、ここに主な犠牲者のリストがあります-

通知/充電LED -奇妙な省略ですが、保留中の通知があるかどうか、または電話の充電が完了したかどうかを確認する方法はありません。
ボタンを押すための触覚フィードバック-カットするもう1つの奇妙なこと。携帯電話には振動モーターがありますが、内蔵キーボードの触覚フィードバックに使用することはできません。また、静電容量ボタンを使用するときに電源を入れてフィードバックを取得することもできません。
空気ジェスチャー-ネアンデルタール人のように、タッチスクリーンを使用して写真をスワイプする必要があります。
航空写真-特定のアプリのアイテムの上にマウスを移動して、ポップアッププレビューを表示することはできません。
マルチウィンドウ-画面解像度が低いため、一度に1つのアプリに制限されます。
S Health - Miniのセンサーが見つからないために切断された可能性があります。独自のステップを数えるだけです。
デュアルショットカメラ-フロントカメラとリアカメラを使用して、自分や友人の気まずい二重写真を撮ることはできません。
消しゴムで撮影した写真とアニメーション写真-そのため、写真爆弾に注意し、アニメーションGIFを昔ながらの方法で作成する必要があります。

奇妙なことに、現在のGalaxy S4 MiniファームウェアにはFMラジオアプリが含まれていますが、フルサイズのS4には含まれていません。それがあります。

Galaxy S4 Miniのバッテリー寿命

Galaxy S4 Miniには1900 mAhのバッテリーが搭載されています。現在のハイエンドスマートフォン（フルサイズのS4には2600 mAhユニットが搭載されています）と比較すると、少し貧弱に聞こえるかもしれませんが、4.3インチの画面と電源を備えていれば、それほど多くのジュースは必要ありません-効率的なデュアルコアCPU。

全体として、S4 MiniがWifi、HSPA、およびLTEネットワークでの通常のスマートフォンタスクに使用している間、S4 Miniが提供するバッテリー寿命に感銘を受けました。明るい日には、残りの50％の充電で約12時間の稼働時間が得られることがわかりました。 LTEを介したGoogle Playミュージックのストリーミングなど、より集中的なタスクにより、8時間で約20％の危険レベルに近づくことができました。

これらはどのデバイスでも印象的な数字であり、バッテリー寿命をさらに延長したい場合、サムスンには専用の省電力モードがあり、CPU速度と画面の明るさを制限してエネルギーを節約できます。

最後に、LTEネットワークでS4 Miniを使用しても、HSPAに比べてバッテリー消費が加速することはありませんでした。これも、過去1年ほどでほとんどの国際的なLTE電話に当てはまります。

Galaxy S4 Miniカメラ

S4 Miniには、明らかに平均1.9メガピクセルのフロントフェーサーに加えて、LEDフラッシュを備えた8メガピクセルのリアカメラが搭載されています。短いバージョンでは、メインカメラは昨年のGalaxy S3とほぼ同じレベルで動作します。これには、8メガピクセルのユニットも含まれています。さらに、Samsungの最新のGalaxy Cameraにインスパイアされたカメラアプリ（その中でも最高のもの）と1080pビデオ録画機能の恩恵を受けることができます。

S3やS4と同様に、Miniのカメラは万能であり、テスト中にさまざまな状況で見栄えの良いショットを生成することがわかりました。特に、携帯電話はマクロ撮影で特に優れていることがわかり、明るい日光の下で撮影する場合でも、屋外のシーンを均等に露出させておくことに優れていました。ダイナミックレンジも平均を上回っており、Miniは自動モードでも明るい領域と暗い領域の両方のショットで良好に機能しました。

TouchWizスマートフォンであるこのカメラアプリは、連続撮影、顔を強調するモード、高速キャプチャモード、パノラマ、HDR（リッチトーン）など、さまざまな特殊な撮影モードも提供します。消しゴムショットとアニメーション写真（GIFただし、ギャラクシーS4のメーカーは存在しません。

Galaxy S4 Miniは、ビデオカメラをテストするときが来てもあまり驚かなかった。映像は鮮明で鮮明で、色はほとんど正確でした。しかし、気づいた奇妙な弱点が1つありました。ビデオカメラがオンザフライで露出を調整した場合-たとえば、明るいエリアと暗いエリアの間を頻繁にジャンプした場合-これにより、通常の30からフレームレートが25fpsに低下したように見えました。

最後に、低解像度のスクリーンは明らかに、S4 Miniで自分の写真やビデオの細部を見るのに苦労することを意味します。

Galaxy S4 Miniアクセサリー

6月のローンチイベントで発見したように、Samsungは一連のファーストパーティGalaxy S4 Miniアクセサリーを提供します。これらには、さまざまな色のハードシェルケース、不透明なフリップカバー、透明な「Sビュー」ケースが含まれます。

ShopAndroidニュースレターにアクセスして、新しいデバイス用のアクセサリーの最初の在庫がいつ到着するかを確認してください。

結論

Galaxy S4のように高スペックかつ完全な機能を備えた携帯電話を使用し、低価格で小さなシャーシに詰め込もうとすると、妥協が必要になります。そのため、Galaxy S4 Miniがその兄と同等の機能を実現することを期待するのは不合理です。ただし、これら2台の電話機の機能のギャップについてはあまり気にせず、特定のハードウェア関連の2つのコーナーがカットされたことで問題が増えています。

2013年にqHD（960x540）に戻るのは困難であり、Galaxy S4 Miniの£350（534ドル）の値札では、当然、より高い解像度の画面が期待されます。内部ストレージについても同様です。4GBと変更はそれほど多くありません。この特定の制限はmicroSDカードの追加によって簡単に回避できますが、そうすることはユーザーにとって余分な費用と追加の手間です。

一方、グループプレイ、Sトランスレーター、IRブラスター、WatchONなどの機能は、特にHTCがOne Miniから独自のIRプラスTVコンボをカットして以来、Miniに移行したことに感銘を受けました。背面カメラもS4 Miniの強みです。それは本当に素晴らしいオールラウンドシューターであり、どんな種類のショットを撮ってもうまく機能します。

全体として、Galaxy S4 Miniは有能なミッドレンジスマートフォンであり、コア「Galaxy」ソフトウェアエクスペリエンスを小型のシャーシで低価格で提供します。しかし、残念な画面解像度と小さな内部ストレージにより、購入者はHTCのライバルであるOne Miniを待つか、または代わりに割引価格で入手できる昨年のGalaxy S3を検討する必要があります。