Lenovo、ifa 2015で新しいバイブs1、p1、p1m電話を発表

3つのハイエンドモデルから始まるVibe S1は、金属とガラスで覆われた自撮り中心の5インチデバイスです。 Vibe S1の主な機能は、 2つの前面カメラです。最高品質のセルフィー用の8MPと、人間の両眼視を再現する深度情報用の2MPです。 2つのカメラは、リフォーカス、背景ぼかし、カットアウト、その他のツールなどの新機能のために連携して動作します。電話機の残りの部分は、5インチ1080pディスプレイ、オクタコア1.7GHz Mediatek CPU、3GBのRAM、32GBのストレージ、13MP背面カメラ、2500 mAhのバッテリー、LTE接続に内蔵されています。

S1の下にあるVibe P1およびP1mスロットはわずかにあり、それらはすべてシンプルな機能とバッテリー寿命に関するものです。 Vibe P1は、5.5インチの1080pディスプレイ、Snapdragon 615プロセッサ、2GBのRAM、32GBのストレージ、13MPの背面カメラ、非常に巨大な5000mAhのバッテリーを備えた全金属製です。このバッテリーにより、USBを介した他のデバイスの逆充電が可能になり、スポーツの急速充電が可能になります。

P1mはP1と同様に配置されていますが、価格のためにコーナーがカットされています。プラスチック製のデバイスは、Mediatekプロセッサと16GBのストレージ、さらに5インチ720pディスプレイと8MPカメラに搭載されています。バッテリーは4000 mAhでサイズに合わせて削減されますが、同じ逆充電および急速充電機能を維持します。どちらの携帯電話もAndroid 5.1 Lollipopを実行しており、デュアルSIMスロットを備えています。

LenovoのVibe S1は11月に299ドルでリリースされる予定で、これは携帯電話にとって堅実な取引のようです。 Vibe P1は10月上旬に279ドルで、9月中旬にはP1mがわずか159ドルでロック解除されます。どの電話も北米に到着する予定はありませんが、Lenovoの電話が現在販売されている他の国では利用できるようになります。

プレスリリース：

レノボ、初のデュアルセルフカメラスマートフォンを発表

ベルリン– 2015年9月2日 -レノボ（HKSE：992）（ADR：LNVGY）は本日、2台のフロントカメラと魅力的な曲面ガラスバックデザインを備えたユニークなスマートフォンである5.0 "Lenovo VIBE S1の発売を発表しました。 VIBEファミリーに加えて、本当に創造的なセルフィーを取る能力とファッショナブルな外観を兼ね備えています。

レノボのLenovo Phone Product Management&Operationsの副社長であるJerry Hsiaoは、次のように述べています。「セルフィーは、スマートフォンで最も人気のある写真です。1日に100万枚以上のセルフィーが撮影され、そのうち48％がFacebookだけで共有されています」モバイルビジネスグループ「今日の人々は、スマートフォンにもっと期待しています。一人で、または友人や家族と一緒に貴重な瞬間を捉えるだけでは十分ではありません。ソーシャルメディア界で自分撮りを際立たせたいと考えています。消費者の要望に注意深く耳を傾け、これらの洞察に基づいたVIBE S1。」

二人の力

VIBE S1はデュアルセルフカメラであるため、非常にユニークです。8MPプライマリフロントカメラが最も鮮明な写真を撮り、2MPセカンダリフロントカメラが被写界深度情報を分析して人間の両眼視を再現します。これらの2台のカメラは連携して動作し、自撮りに創造的なひねりを加えることができる無数の新しい可能性を解き放ちます。

両方のカメラでセルフィーを撮影した後、組み込みの写真編集ツールから選択してセルフィーを変更するさまざまなオプションがあります。「ぼかし」を使用すると、セフレの任意の場所（最大3つのフォーカルプレーン）にリフォーカスしたり、背景に「ボケ」写真効果を追加して、セルフィーをスタイリッシュにしたり、単に写真爆撃機を削除したりできます。「カットアウト」を使用すると、セルフィーから人々を切り抜いて、他の画像（VIBE S1にプリロードされた、またはインターネットからダウンロードされた幅広い選択から）、さらには背面カメラで撮影した写真に配置できますVIBE S1スマートフォン。自撮りをどこで撮っても、その中の人物を切り取って、たとえばアイフェルタワーやタージマハルの前に置くことができます。

VIBE S1のフロントカメラBSIセンサーを使用すると、夜間や暗い場所での自撮りが可能になり、暗がりの自撮りの鮮明さと品質が向上します。そして、真のセルフィーの専門家にとって、一度の充電で最大100枚の写真にぴったりのセルフィーを可能にするVIBE Xtension™プラグインセルフィーフラッシュがなければ、経験は決して完成しません。低照度条件。

VIBE S1の13MP背面カメラにより、ユーザーは人生の瞬間を鮮明な映像でキャプチャできます。背面カメラは、焦点検出速度を劇的に向上させる位相検出オートフォーカスを誇っています。さらに、デュアルカラーフラッシュは、周囲の照明に基づいて色調を最適化します。

パフォーマンスに目を向けたスタイルに触発

VIBE S1のデザイナーは、職人技の細部に特に注意を払いました。ユーザーは、最新のGorilla®Glassで作られた曲面ガラスの背面パネルと、側面を丸くする薄い丸い金属フレームで、このスマートフォンのルックアンドフィールをお楽しみいただけます。薄い7.8mmのプロファイルとわずか132gの重量で、ユーザーの手にぴったりとフィットするように設計されています。

VIBE S1は、64ビットMediaTek Octa-Coreプロセッサと3GBのRAMを搭載しており、あらゆるタスクをスムーズに処理できます。 160GBのストレージ（最大128GBのmicroSD外部ストレージをサポート）を備えたVIBE S1は、約40, 000枚の写真を簡単に収容できます。 Android™5.0（Lollipop）オペレーティングシステムがプリロードされています。ユーザーは、セルフィーや写真を鮮やかな5.0インチのフルHDディスプレイで表示し、VIBE S1に保存されているすべての写真を、プリロードされたLenovoのスターSHAREitアプリと簡単に共有できます。 S1には、パールホワイトとミッドナイトブルーの2つの魅力的なカラーオプションが用意されています。

価格と可用性

VIBE S1は、Lenovoスマートフォンが販売されている国で11月から利用可能になります。モデルの価格は299ドル（USD）からです。価格は国によって異なります。

注：北米では使用できません。

*価格には税金、送料、オプションは含まれておらず、予告なく変更される場合があります。追加の契約条件が適用されます。再販業者の価格は異なる場合があります。在庫日は地域によって異なる場合があり、製品は特定の市場でのみ利用できる場合があります。すべてのオファーは空室状況によります。 Lenovoは、予告なしにいつでも製品の提供、機能、および仕様を変更する権利を留保します。

プレスリリース：

まったく新しいLenovo VIBE P1およびP1mで仕事と遊びにパワーアップ

ベルリン– 2015年9月2日 -レノボ（HKSE：992）（ADR：LNVGY）は本日、2つの強力なVIBEスマートフォンモデルを発表しました。プラグインを止めることのない最も要求の厳しい消費者向けに構築されたVIBE P1およびP1mは、ユーザーが常に接続し、生産性を保ち、常に制御できるようにします。

モバイル消費者に安心をもたらす卓越したバッテリー寿命を備えた新しいVIBEスマートフォンは、バッテリー寿命を瞬時に延長する手動省電力スイッチと、Bluetoothヘッドセットなどの他のUSB接続デバイスを充電するOTG（OnThe-Go）充電機能を備えていますポータブルスピーカー。高性能プロセッサを搭載したVIBE P1およびP1mは、アプリとゲームをシームレスに実行するだけでなく、4G LTEを使用した超高速接続とオンラインコンテンツへのスムーズなアクセスもサポートします。

「今日の消費者は、常時オンのライフスタイルに合ったスマートフォンを必要としています。Lenovoの新しいVIBE P1およびP1mは、接続のために最適化されています。その大容量バッテリー容量とスマート省電力機能により、ユーザーはより少ないコストでより多くのことができます」 Lenovoのモバイルビジネスグループ、Lenovo Phone Product Management&OperationsのVice President、Jerry Hsiao氏は述べています。

持続力

VIBE P1は、ほとんどのモバイルユーザー向けの強力なコンパニオンであり、デバイスを安全に保つためのマルチタスカーとツール向けの生産性機能が満載されています。 VIBE P1には、同クラスで最大容量のバッテリーの1つである5000mAhの印象的なバッテリーが付属しています。ユーザーは、バッテリーをいつでも充電する必要がある他の電話を充電する機能を備えており、1日を通して持ち歩くスマートフォンを確信できます。 VIBE P1は、バッテリー寿命とOTG（On-The-Go）充電機能を即座に延長する物理的な省電力スイッチに加えて、電話のバッテリーを急速に充電できる24W急速充電機能が際立っています。

滑らかで高速なパフォーマンスをサポートするVIBE P1には、ユーザーが複数のアプリを実行したり、Webを閲覧したり、ビデオを一度にストリーミングしたりするための1.5GHzQualcomm®Snapdragon™615 64ビットオクタコアプロセッサが搭載されています。スピーディで中断のないサーフィン体験を保証するために、スマートフォンのWi-Fi Boostは5G WiFiサポートを提供し、Wi-Fiの速度と範囲を改善します。 VIBE P1は、ワイヤレスNFC（Near-Field Communication）テクノロジーを利用して、ヘッドセットからカメラやテレビまで、さまざまなスマートデバイスとペアリングすることもできます。一方、ホームボタンに埋め込まれた指紋スキャナーは黒い画面のロック解除をサポートし、デバイスとユーザーのプライバシーをかつてないほど安全に保つために、さらに大きな利便性とセキュリティをもたらします。

VIBE P1は、比類のない音質で予期せぬエンターテイメント体験も提供します。スマートPAテクノロジーにより、オーディオ出力が向上します。また、あらゆる種類のマルチメディアのニーズに合わせて、共鳴を改善し、低音を改善するための密閉型サウンドチャンバーも備えています。高速フォーカスPDAFテクノロジーを備えた13MP背面カメラと、複数の撮影モードと美化機能を備えた5MP自撮りカメラが付属しています。

細いアルミニウムフレーム（側面に沿ってわずか4mm）で強調されたプレミアムな金属とガラスのデザイン、および人間工学を改善するための微妙に湾曲した後部金属カバーを備えたVIBE P1は、絶妙なクラフトマンシップを醸し出しています。スクリーンはゴリリアガラス3で作られており、コーニングの傷やひび割れに強い保護ガラスの薄くて軽い繰り返しです。

VIBE P1mは、急速充電機能を備えた長持ちする4000mAhバッテリーを備えており、ユーザーは急いでいるときにすばやく電力をブーストできます。

レノボは、ナノコーティング技術による防滴機能により、VIBE P1mが生命に耐えるように設計しました。これらは、強力なMediaTek 64ビットクアッドコアプロセッサと鮮明な5インチHDスクリーンと相まって、VIBE P1mを真に並外れた価値のあるデバイスにします。

VIBE P1はプラチナ、グラファイトグレー、ゴールド（このバージョンはPRCでのみ利用可能）、P1mはオニキスブラックとパールホワイトで利用可能です。

価格と可用性

VIBE P1は10月上旬から、VIBE P1mはLenovoスマートフォンが販売されている国で9月中旬に発売されます。

価格は、VIBE P1が279ドル（USD）、VIBE P1mが159ドル（USD）です。価格は国によって異なります。