Logo ja.androidermagazine.com
Logo ja.androidermagazine.com

Huawei P30 + P30 Pro Preview:新しい最高の電話カメラ?

Anonim

同社の5G計画をめぐる地政学的なドラマが続く中、Huaweiのコンシューマーテクノロジー部門は、新たなフラッグシップ携帯電話の開発を進めています。

中国企業の新しいP30ハンドセットには、大画面、洗練されたデザイン、高速パフォーマンス、その他のテーブルステーク機能があります。 しかし、ここで追いかけましょう。HuaweiP30およびP30 Proは、その美的魅力またはスピーディーな内部構造よりも、その圧倒的な写真の才能のためにほとんど例外なく特別です。

そして、特に「Pro」モデルは、そのユニークな10倍ハイブリッドズームトーティング内部ペリスコープカメラを備えており、2019年の最高かつ最も汎用性の高い電話カメラの1つになる可能性が十分にあります。

Huawei P30 Proは、昨年10月に発売されたMate 20 Proの基盤に組み込まれ、洗練された湾曲したガラスサンドイッチデザインの一部として6.47インチの湾曲したOLEDディスプレイを備えています。 ベゼルはより薄く、スクリーンはより大きく、ノッチはより小さくなっています。 設計面では、パッケージ全体がSamsungのGalaxy S10と同じくらい印象的です。

パリでの打ち上げイベントに先立つ会議で、Huaweiは提供されている4つの主要な虹色の色相でP30シリーズを示しました。 私の個人的なお気に入りである「呼吸クリスタル」は、デバイスが光を傾けてオレンジ色を帯びたスカイブルーホワイトのグラデーションです。 「オーロラ」は、P20ファンにはおなじみの印象的な虹色の紫色です。 さらに、ホットな新しい「サンセットレッド」がミックスに加わり、それらは色嫌いの標準的な黒と白を補完します。

パッケージ全体は、HuaweiのKirin 980プロセッサを搭載しており、P30 Proの場合は8GBのRAM、標準P30の場合は6GBのRAMを搭載しています。 Huaweiの自家製7nmシリコンは、Mate 20シリーズで実績があり、短期間でP30が発売前に支障なく機能しました。

より大きな画面と小さなノッチ、さらに十分な内部アップグレード。

P30シリーズの前面は、H10がS10スタイルの穴あけパンチの代わりに露滴カットアウト形状を選択するため、その前任者のいずれよりも大きなスクリーン対ボディ比を誇っています。 前面からさらに多くのものを排除する必要があることは、P30 Proが画面を振動させて通話中の音声を提供する新しいインディスプレイスピーカーシステムも使用することを意味します。

その結果、イヤホンのオーディオシステムは、音楽、ビデオなどに使用されるボトムファイアースピーカーから完全に分離されました。 Huaweiはそのアプローチを「電磁浮上」と呼んでいますが、その名前が暗示しているすべての威力のために、その背後にある技術はLGが新しいG8ですでに紹介したものと非常に似ています。

他の主な仕様も同様に印象的です:IP68耐水性(または通常のP30ではIP53の耐スプラッシュ性)- Mate 20 Proと同じ充電設定と組み合わせた4, 200mAhのバッテリー:40Wスーパー充電 プラス ワイヤレス充電プラス逆ワイヤレス充電。 標準のP30では、これは3560mAhのセルにステップダウンし、わずかに遅いスーパーチャージを行います。

カテゴリー Huawei P30 Huawei P30 Pro
画面 6.1インチOLED

19.5:9、FHD +

2340x1080ピクセル

6.47インチの曲がったOLED

19.5:9、FHD +

2340x1080ピクセル

チップセット キリン980とデュアルNPU キリン980とデュアルNPU
記憶 6GB RAM

128GBストレージ

8GB RAM

128GB / 256GB / 512GBストレージ

拡張可能なストレージ はい、ナノメモリ はい、ナノメモリ
電池 3, 650mAh

25W Huawei SuperCharge

4, 200mAh

40W Huawei SuperCharge

15Wワイヤレスクイックチャージ

逆ワイヤレス充電

背面カメラ1 40MPスーパースペクトル

広角、f / 1.8

40MPスーパースペクトル

広角、f / 1.6、OIS

背面カメラ2 16MP超広角、f / 2.2 20MP超広角、f / 2.2
背面カメラ3 8MP

3倍光学ズーム、f / 2.4、OIS

8MPペリスコープ

5倍光学ズーム、f / 3.4、OIS

背面カメラ4 無し 飛行時間カメラ
カメラズーム 3倍光学ズーム

5倍ハイブリッドズーム

30倍デジタルズーム

5倍光学ズーム

10倍ハイブリッドズーム

50倍デジタルズーム

フロントカメラ 32MP、f / 2.0 32MP、f / 2.0
OS Android 9 Pie

EMUI 9

Android 9 Pie

EMUI 9

耐水および防塵 IP53 IP68
オーディオ 3.5mmヘッドフォンジャック

ドルビーアトモス、タイプC

BT aptX、aptX HD

LDAC、LHDC

Hi-Fi DAC

ヘッドフォンジャックなし

ドルビーアトモス、タイプC

BT aptX、aptX HD

LDAC、LHDC

接続性 Cat.16最大1Gbps

Wi-Fi 802.11a /.b / g / n / acBT 5.0、NFC

Cat 21、最大1.4Gbps

Wi-Fi 802.11a /.b / g / n / ac

BT 5.0、NFC

Sunriseの日の出

呼吸クリスタル

パール・ホワイト

オーロラ

ブラック

Sunriseの日の出

呼吸クリスタル

パール・ホワイト

オーロラ

ブラック

P30 Proの印象的な新しいクワッドライカカメラのセットアップは、この携帯電話を気にする主な理由です。

ただし、主な魅力は、過去3年間、HuaweiがPシリーズの主要な強みとして売り込んできた機能、つまり写真です。 P30 Proのクワッドライカエンジニアリングカメラのセットアップは、私が本当に興奮しているものであり、多くの携帯電話が長年にわたって行き交うのを見てきている強化された技術評論家として言っています。

Huaweiは、40MPメインセンサーが完全に再設計されたため、新しいブランド名であるSuperspectrumが付けられたと主張しています。 新しいセンサーは、各ピクセルを構成する赤、緑、青のサブピクセルを減らし、新しい赤+黄+黄+青のセットアップを優先します。これにより、従来のサブピクセルレイアウトと比較してより多くの光を取り込むことができます。 さらに、メインカメラもf / 1.6絞りとOISにアップグレードされます。 上記のすべては、低照度でのパフォーマンスに非常に適しています。

ファーウェイのハンドヘルド長時間露光モードも復活しました。 早すぎる結論を出さずに、これは例外的な低照度カメラになる可能性が高いです。 Pixel 3よりも優れていますか? 待って見る必要があります。 しかし、それが競合しているという事実だけが、これらの電話にとって大きな問題です。

P30シリーズには、紙の上でMate 20年代に匹敵する印象的な広角カメラもあります。f/ 2.2レンズの後ろに20メガピクセルがあります。 さらに、2番目のカメラクラスターの右側に隠れている飛行時間センサーがあります。 Honor View 20およびGalaxy S10 5Gと同様に、これはポートレートショットでより正確な深度検出を行うための新しい種類のセンサーです。 人工的なボケは、私たちがプレイした初期のP30 Proユニットで十分に実行されたように見えましたが、もう一度、まだ確固たる結論を引き出すべきではありません。

最大10倍ズーム、Pixel 3を破壊する可能性のある低照度カメラ。

しかし、P30 Proの王冠の宝石となる可能性があるのは4番目のシューティングゲームです。 ライバルのズーム機能をはるかに超える新しい5倍光学ズームカメラです。 この125mm相当のレンズは、ユニークな内部ペリスコープ構造を使用しています。このカメラに含まれるレンズのほとんどは、実際に携帯電話の内側に90度の角度で配置されています。 これは、レンズを電話機の背面に積み重ねて通常の方法で配置すると、巨大なカメラバンプが発生するか、電話機のシャーシが1インチ厚くなるためです。

メインセンサーからの入力を組み合わせたハイブリッドズームモードでは、P30 Proは細部を失うことなく最大10倍までランプアップできます。 このレベルの真の望遠ズームを数週間で購入できる携帯電話で見るのはかなりワイルドであり、レンズケースのようなよりエキゾチックなアクセサリーを手に入れることが知られている人は、このような幅広い焦点距離を持っています電話のハードウェアのオプションは刺激的です。

それは、P20 Pro、 さらに は暗闇の中で Pixel 3 を打ち負かすことができるメインセンサーの汎用性によってのみ強化されます。 突然、2倍のズームを備えたS10のトリプルカメラアレイは、ほんの少しの歩行者に見え始めます。

私たちは2019年に向けてわずか4分の1に過ぎませんが、すでに今年最高の携帯電話用カメラを見たことがあるかもしれません。

Huaweiはフロントカメラも無視していません。フロントカメラは現在、新しい32MPユニットにアップグレードされています。 また、Huaweiの新しいAI HDR +システムは、前面と背面のすべてのカメラで機能しますが、セルフィーで特に役立ちます。 この機能は、Huaweiの既存のAI画像認識に基づいており、写真の構成要素を理解できます。 そのため、逆光の状況でも写真の主要被写体が適切に露出されるようにするのに役立ちます。

ソフトウェアの面では、HuaweiのEMUIインターフェースは、新しいバージョン9.1で大きく変わっていません。 EMUIのベテランは、最近のアプリメニューのアニメーションの改善や、ホーム画面のアイコンフレームのより一貫したデザインなど、微妙な改良点に気付くでしょう。 それ以外の場合、これは主にMate 20と同じソフトウェアであり、拡張機能セット、バックグラウンドバッテリー使用の厳密な制御、およびiOSの設計への重い影響があります。

EMUIは問題ありませんが、私のお気に入りのAndroidインターフェースとはほど遠いです。多くの場合、やりすぎて、通知がAndroidデバイスよりもiPhoneのように動作するロック画面などの基本的なソフトウェア領域を誤って処理します。

また、P30の画面内指紋スキャナーが、Mate 20 Proで私が抱えていた不満を解消するかどうかもわかりません。 Huaweiは、P30でアップグレードされた光学センサーを使用していると言います。 しかし、私はそれを使ってすぐに、使用するのとほとんど同じように感じました-少し混ざった袋で、容量性スキャナーやGalaxy S10の超音波センサーほど良くありませんでした。

少なくともフェイスロックはまだありますが、この機能は、Mate 20 Proで見たIRレーザーアレイなしで含まれていますが、これには大きなノッチが必要でした。 理論的には、P30シリーズは暗い場所でも簡単にロックを解除できるように画面スペースを交換します。

HuaweiのEMUIに向けて、さらに多くの赤ちゃんが前進しています。

しかし、もちろん、P30 Proと同様に有望なのは、Huaweiが本日パリで発表した携帯電話だけではありません。 また、レギュラーP30もあります。これは、前世代のように、全体的にProよりも少し小さく、先駆けです。 6.1インチのフラットディスプレイ、従来のイヤホン、わずかに小さいながらもかなり大きい3, 560mAhバッテリーがあります。 さらに、3倍の望遠ズームで最大になるトリムバックカメラエクスペリエンス、およびOISなしのメインカメラ用の低スペックレンズ。

P30 Proのコアコンポーネントはありますが、これらの電話機を特別なものにするすべてのものが必要な場合は、より大きくて高価なモデルが必要になることは明らかです。 最終的に、この小さなモデルの価格は、Samsungの予算重視のGalaxy S10eのような携帯電話とどれだけうまく競合できるかを決定します。

Mate 20 Proと同じように、P30 Proは非常に優れた「すべてを実行」できるスマートフォンです。 しかし、決定的に重要なのは、Huaweiの新しいフラッグシップがその設計を改善し、ソフトウェアを調整し、カメラを過給することで、有意義なアップグレードを実現することです。 Mate 20を本当に楽しんでくれた私のような人にとっては、これで十分に興奮します。

アメリカ人にとって、おそらくあなたが買うことができない最高の電話。 Galaxy S10の非常に深刻な競争相手であるSamsungにとって。

もちろん、欧米のスマートフォン市場の大きな重要な部分は、Huaweiの立ち入り禁止であり、これらの携帯電話がそれを回避するためにできることは何もありません。 しかし、ここでもまた、新しいファーウェイのフラッグシップを禁じられた果物のようなものとして位置付けています。 あなたがアメリカ人なら買えない最高の携帯電話…あるいは、おそらく買えない最高のポケットサイズの カメラ 。 (完全なレビューでは、それがどの程度真実であるかを確認します。)

また、P30シリーズが販売されている市場に住んでいる場合、HuaweiとSamsungの間の継続的な闘争は、ズーム写真を中心に描かれたバトルラインでかつてないほど激しくなります。

  • eBay USで見る

リンクを使用して、購入の手数料を獲得する場合があります。 もっと詳しく知る。