Huawei P10 + P10 Plusレビュー：致命的な欠陥が1つある素晴らしい携帯電話

クイックテイク

2017年のHuaweiの主流のフラッグシップは、排他的な「まばゆい」カラーオプションを選択しない限り、必ずしも派手に見えるわけではありませんが、現代のAndroid携帯電話で求めることができるほぼすべてを提供します。 ただし、大きな問題が1つあります。 ディスプレイに疎油性コーティングが施されていないことが、目の肥えたバイヤーがこのラウンドのHuawei電話をスキップする理由になる可能性があります。

いいもの

• 堅牢な構造と魅力的なデザイン。
• P10 Plusの優れたカメラ性能。
• P10の1日のバッテリー寿命、さらにPlusのバッテリー寿命。
• EMUIはもはや目障りではありません。

悪い人

• 工場に取り付けられたスクリーンプロテクターの下には疎油性コーティングはありません。
• P10 Plus専用のf / 1.8 Summiluxレンズ
• 工場に取り付けられたスクリーンプロテクターの下には疎油性コーティングはありません。
• 工場に取り付けられたスクリーンプロテクターの下に疎油性コーティングがないことを言及しましたか？

Huawei P10シリーズ ビデオレビュー

このレビューについて

「まばゆいばかりの青い」およびP10 Plus（VKY-L09シングルSIM）のHuawei P10（VTR-L29、デュアルSIM、4GB / 64GB）を数週間オン/オフで使用した後、このレビューを公開しています。英国のEEおよびVodafoneネットワークでは黒で、スペインのバルセロナではオレンジでローミングしています。 P10は、テスト開始から約1週間まで、ソフトウェアビルド108を実行していましたが、ビルド112に更新されました。P10Plusはビルド110を実行していました。

両方の電話は、バルセロナでのP10発売イベントの直後に提供されました。 Huaweiの担当者は、両方のユニットが小売P10デバイスの代表であると語っています。

Huawei P10シリーズの 完全なレビュー

2016年はHuaweiにとって変革の年でした。 優れたハードウェアを粗悪なソフトウェアで汚すことで定評のある中国の企業は、 実際 に行動を起こしました。 年間を通じて、ファーウェイはEMUIインターフェイスの煩わしさを徐々に減らし、Mate 9の大幅に改善されたEMUI 5.0リリースのすべてをオーバーホールしました。そして 、 わずかに奇妙なソフトウェアでさえ、P9シリーズは世界中で販売され、1, 000万台を超えました2016年末。英国では、4つの主要ネットワークすべて（およびCarphone Warehouse）にプレゼンスを確立しました。

今年、Huaweiにとっての課題は、2つの新しいハイエンド携帯電話P10とP10 Plusから始めて、勢いを失うことなく、これらすべての前向きな開発を構築することです。 その前身と同様に、P10シリーズは、上品で控えめな金属シェルに含まれる2つの画面サイズで同様のハードウェアパッケージを提供します。

外部ハードウェアは相変わらず優れており、EMUIは1年前よりも数年先を行っています。 それで、何が間違っている可能性がありますか？

ハイパーダイヤモンドカット

Huawei P10シリーズ ハードウェア

Huawei P10は、どの色と仕上げを採用するかに応じて、歩行者と人目をひく範囲のどこかに着陸します。 P10は、標準的なブラシ仕上げの陽極酸化アルミニウム仕上げ（シルバー、ブラック、ゴールドなどの定番色を含む）で、iPhoneのような外観をしています。 （曲線状のアンテナ線は、Appleの電話からまっすぐに持ち上げられているようです。）このように、それはその特定の設計の賛否両論の多くを継承しています。 手になじみやすく、快適ですが、特に5.5インチPlusモデルでは少し滑りやすいです。

過去数週間使用していた「まぶしいブルー」P10を含む、より贅沢な「まばゆい」カラーオプションでは、バックプレートは本当にユニークな外観、感触、 音を 持ってい ます 。 Huaweiはこれを「ハイパーダイヤモンドカット」と呼んでいます（アルミニウムにエッチングされた非常に細かくカットされたテクスチャとして説明します）。 携帯電話が光の中を回転するときに光り、指先をひっかくと爪やすりのように聞こえます。 そして、光沢のある湾曲した側壁と背面のより工業的な仕上げとの間には心地よいコントラストがあります。

テクスチャは、従来のブラッシュ仕上げ、サンドブラスト仕上げよりも傷がつきにくいと考えられています。それはほとんど間違いなく、確か に 十分な励ましを与えて欠けることになり、コンクリートや金属表面を削ると斑点のある銀色の領域が残ります。

他の場所では、金属製の表面と同じ高さにあるガラス製のカメラウィンドウなど、昨年のPシリーズの携帯電話から多くのデザインホールドオーバーがあります。 電源キーの周りのきちんとした赤いアクセントも視覚的なセンスを追加します。

Huaweiの「ハイパーダイヤモンドカット」仕上げには、独自の外観、感触、 音 があり ます 。

しかし、角張ったP9やMate 9とは対照的に、デザイン全体は昨年よりも完全に丸みを帯びています。

これらの以前のモデルと同様に、Huaweiの最新の作品には、擬似ステレオセットアップの一部として、ボトムファイヤのメインスピーカーとイヤホンの後ろの追加のトゥイーターを組み合わせた、かなりまともなスピーカーセットアップが含まれています。 Mate 9の出力は耳に触れると低音に聞こえ、高音量レベルでは音が小さくなります。 それでも、P10はかなりのパフォーマンスを発揮し、Google PixelやLG G6などのライバルよりも歪みを抑えて大きくなります。

P10の前面は、これまでのHuaweiのデザインと同じくらいミニマルで、他のほとんどの携帯電話の顕著なHuaweiブランドが新しい前面マウントの指紋スキャナーに置き換えられています。 これは非常に意図的な変更です。Huaweiの担当者の1人は、わかりにくいブランド名に基づいて、よりクリーンなデザインが消費者が電話を事前に判断するのを止める可能性があると語りました。 もう1つの可能性は、「ハイパーダイヤモンドカット」仕上げを後部に取り付けられた指紋センサーと一緒に含めるのが困難だった可能性があることです。

今回、ガラスに組み込まれたセンサー自体は、価値があり、以前のHuawei指紋スキャナーとほぼ同じように感じられ、機能します。つまり、超高速で使用する喜びです。

次に、画面があります。 それは、一見すると素晴らしいです。 標準のP10は5.1インチ以上の1080p LCDを搭載し、Plusは5.5インチ以上のQuad HDにステップアップします。 両方とも、優れた視野角、屋外でも高い輝度レベル、鮮やかな色を提供し、以前のHuaweiの携帯電話で見られたわずかに青みがかった色合いを備えています。 （ホワイトバランスは、ディスプレイ設定メニューで調整できます。その価値はあります。）

しかし….

なぜ、ファーウェイ、なぜですか？

Huaweiは、他のほとんどの携帯電話と同様に、P10に工場出荷時に取り付けられたスクリーンプロテクターを標準で搭載しています。 ただし、P9やMate 9とは異なり（そしてNovaのようなさらに安価なモデルも）、どちらのP10も画面に疎油性コーティングは施されていません。 （これは、ほとんどの携帯電話に標準で含まれている耐汚れ性の層であり、これがないと、ディスプレイはすぐに汚れてベタベタになります。

私たちは、なぜこれが誰かが気分を悪くすべきかについての 非常識な 決定であるかについて、他の記事を全部持っています。 しかし、簡単に言うと、私にとっては、それはほとんど取引を壊すものです。 そして、あなた自身の正気のために、P10を手に入れるつもりなら、工場で取り付けられたスクリーンプロテクターを付けたままにしてください。

Huawei P10および疎油性コーティング

奇妙な動きで、Huawei P10は工場で取り付けられたスクリーンプロテクターの後ろに疎油性コーティングを含んでいません。

疎油性コーティングはあいまいで技術的に聞こえるかもしれませんが、最も安価なスマートフォンの画面を除くすべての主要機能です。 通常、製造中にガラスに塗布されるこのナノコーティングは、顔や指の種類のような油をはじき、ディスプレイが使用中に詰まるのを防ぎます。

PSA：Huawei P10の工場出荷時に取り付けられているスクリーンプロテクターを取り外さないでください

少なくとも、このことの内側に奇妙な妥協はありません。 両方のP10は、Mate 9と同じKirin 960プラットフォームに基づいています。つまり、小さなP10の4GB RAMと64GBのストレージ、またはPlusの6GB / 128GBと組み合わせても、十分なパフォーマンスが得られます。

また、Huaweiは、EMUI 5.1のパフォーマンス調整でタッチレイテンシーを特にターゲットに設定しました。これは、電話 を 高速に 感じる ための大部分です。 そのため、Huaweiの自社開発チップの実績ある馬力とさらなるソフトウェア最適化の間で、両方の電話は非常に高速です。 新しいARM Mali-G71 GPUのおかげで、その高いパフォーマンスはゲームにも拡張されています。

カテゴリー	Huawei P10	Huawei P10 Plus
表示	5.1 "FHD、2.5Dガラス、Corning Gorilla Glass 5	5.5 "WQHD、2.5Dガラス、Corning Gorilla Glass 5
CPU	Huawei Kirin 960（64ビット）、オクタコア（4 x 2.5 GHz A72 + 4 x 1.8 GHz A53）	Huawei Kirin 960（64ビット）、オクタコア（4 x 2.5 GHz A72 + 4 x 1.8 GHz A53）
RAM	4ギガバイト	4GB、6GB
ストレージ	64GB	64GB、128GB
GPU	マリG71オクタコア	マリG71オクタコア
OS	Android 7.0、EMUI 5.1	Android 7.0、EMUI 5.1
カメラ	フロント：8MP、F / 1.9 背面：ライカデュアルカメラ2.0、20MPモノクロ&12MP RGB、SUMMARIT-H F / 2.2、OIS	フロント：8MP AF、F / 1.9 背面：Leica Dual-Camera 2.0 Pro Edition、20MPモノクロ&12MP RGB、SUMMILUX-H F / 1.8、OIS
電池	3, 200mAh、Huawei SuperCharge	3, 750mAh、Huawei SuperCharge
サイズ	高さ：145.3 mm; 幅：69.3 mm; 奥行き：6.98 mm	高さ：153.5 mm; 幅：74.2 mm; 奥行き：6.98 mm
色	セラミックホワイト、眩しいブルー、眩しいゴールド、プレステージゴールド、グラファイトブラック、ミスティックシルバー、ローズゴールド、緑（色は地域によって異なります）	セラミックホワイト、眩しいブルー、眩しいゴールド、プレステージゴールド、グラファイトブラック、ミスティックシルバー、ローズゴールド、緑（色は地域によって異なります）
仕上げ	ハイグロス、ハイパーダイヤモンドカット、サンドブラスト	ハイグロス、ハイパーダイヤモンドカット、サンドブラスト

EMUI 5.1

Huawei P10シリーズ ソフトウェア

Mate 9でEMUIが復活した後、Huaweiはそのエクスペリエンスを小さな画面に変換するために多くのことをする必要がなかったため、新しいEMIU 5.1（Android 7.0をベースにしています）は以前とほぼ同じように見え、機能します。 （この更新ではタッチの応答性に特別な注意が払われていたため、少し速くなりました。）

これはまだAndroidの 非常に カスタマイズされたバージョンですが、EMUIのコアは以前のバージョンよりも簡潔で混乱していません。 Androidの通知センターは、Huaweiのカスタマイズされたクイック設定の実装と、ロック画面通知用の個別の権限システムを除いて、ほとんど混乱しないものです。 Huaweiのプリロードされたアプリのほとんどは、メニュー全体に見られる同じクールな青と白の色を使用しています。これは、Androidのデザインの方向性と完全に一致しているわけではありませんが、スマートで無害です。

可能性はEMUIの外観であり、Androidスマートフォンで慣れているものとは異なる動作をします。

EMUI 5はこれまでと同様にカスタマイズ可能です。Huaweiのテーマアプリを使用すると、P10をさまざまなテーマで作成することができます。 P10の各色には独自の色テーマがプリロードされていますが、これはいい感じですが、これらのテーマとEMUIの残りの部分で、エンボス加工された色の濃いアイコンと背景の間に奇妙な不協和音がまだあります。

EMUI 5.1の焦点の多くは内部的な微調整でしたが、ユーザー向けの追加機能がいくつかあります。 HuaweiはGoProと提携してカメラメーカーのQuikアプリケーションをP10に組み込み、写真に合ったトランジションと音楽でハイライトリールを簡単に作成できます。 ここで提供される機能セットはそれほど新しいものではありません。HTCはZoeアプリでこのタイプの機能を実験しており、Google Photosも同様の機能を備えていますが、手動入力ははるかに少なくなっています。 それにもかかわらず、それはいい感じです。

また、Androidのソフトキー（バック、ホーム、最近のアプリ）を変更するための興味深いオプションもあります。Mate9 Proのように、P10を使用すると、フロントマウントの指紋スキャナーでジェスチャーを使用して標準のオンスクリーンボタンを置き換えることができます。 1回タップすると戻ってきます。長押しすると家に戻り、スワイプジェスチャーで最近のアプリに移動します。 理論上はまともなアイデアですが、この新しいボタンダイナミクスに頭を完全に包むことはなく、画面上の安全なキーに非常に迅速に後退しました。 最近のアプリのスワイプジェスチャが毎回確実にトリガーされなかったことは役に立ちませんでした。

そのため、EMUI 5から大きな変更はありません。視覚とパフォーマンスの両方の面での全体的なエクスペリエンスは、より小さなディスプレイでのMate 9のソフトウェアの使用に帰着します。 Androidの純粋主義者は、Huaweiのカスタマイズとソフトウェア全体の多くのiOSの影響にまだ感銘を受けていないかもしれませんが、EMUI 5.1は高速で、応答性が高く、自分の好みに合わせて簡単に調整できます。

EMUI 5.1のその他のソフトウェアナゲット：

• P10 Plusにはディスプレイ（DPI）スケーリングオプションが付属しており、画面に一度に多くを表示できますが、これは通常のP10では有効になっていません。
• P10とP10 Plusはどちらも、英国でEEでVoLTEとWi-Fiを呼び出すことをサポートします。これはHuaweiにとって初めてであり、将来のソフトウェアアップデートがMate 9などの携帯電話にこれをもたらす可能性があります

Summarit / Summilux

Huawei P10シリーズ カメラ

Huaweiとライカの戦略的パートナーシップに1年足を踏み入れた結果、カメラのパフォーマンスが劇的に向上し、ハードウェアとソフトウェアの両方でP10のイメージング設定に大きな変更が加えられました。

まず、両方のP10モデルが新しいポートレートモードに成長しました。これは、多くの点でiPhone 7 Plusの同じ名前の機能に似ています。 Huaweiのカメラの光学系は異なります-たとえばズームレンズはありません-したがって、後処理ではより重いリフティングが行われます。 HuaweiのカメラアプリとKirin ISPがペアになって、被写体の顔をその場で再照明し、傷を滑らかにし、背景を芸術的にぼかします。 また、ポートレートモードでは、色が少しだけポップになり、iPhoneのポートレートと比べて少しシュールな品質のショットが撮影されます。

同じ機能の多くは、P10の8メガピクセルのセルフィーカメラでも機能します。フロントフェーサーもライカ認定を受け、明るいf / 1.9レンズの後ろに配置されています。 Huaweiのセルフィーソフトウェアは、ショットに写っている人数を検出し、それに応じて背景の焦点をぼかすことで、あなた、友人、および写真爆撃機の顔の適切な詳細を引き出します。

P10 Plusは、ほとんどの照明状況でPixelとG6に非常に近いものです。

紙の上では、より小さいP10の第2世代のライカカメラの光学系は、Mate 9以降まったく変更されていません。まだ2つのf / 2.2ライカサマーリットレンズがあり、1つは12メガピクセルカラーセンサー（光学式手ぶれ補正と1.25ミクロンピクセル）、OISなしの20メガピクセルモノクロセンサーの別のパッキング。 （暗闇でより速く焦点を合わせるためのレーザーオートフォーカスと一緒に。）

そのため、通常のP10の写真撮影機能の結果は、もちろん過去数か月分のソフトウェアチューニングを考慮して、Mate 9の写真機能とほぼ一致しています。 LG G6やGoogle Pixelのようなカメラに比べて、難しい照明では細部が多少失われますが、デュアルセンサーのセットアップと一般的に堅実なパフォーマンスにより、伝説的なダイナミックレンジが得られます。

大きな カメラハードウェアのアップグレードはP10 Plus専用であり、デュアルf / 1.8ライカサミラックスレンズを導入しています。これは、小型モデルのレンズよりも大幅に明るく、低照度撮影を改善します。 そして、PixelとG6はまだ夜間のショットで先行していると思いますが、P10 Plusはほとんどの人が違いを見分けることができないポイントに 本当に 近いです。

P10 Plusは優れたカメラ体験を提供し、さらに優れたレンズを提供します。

P10 Plusのパフォーマンスが低下していることに気付いたのは、ごく少数の非常に具体的な領域のみです。 第一に、明るい部分と影のある部分が多いコントラストの高いシーンでは、Huaweiのカメラは色のディテールを維持するのに苦労し、特定のショットの一部の領域はフルカラーモードでも白黒でレンダリングされます。

そして、Huaweiはまだビデオ録画の面で最高の状態ではありません。 OISとソフトウェア安定化モードが含まれていますが、動くショットにはかなりのゴーストがあり、照明の不均一なショットでは、他のほとんどのハイエンド携帯電話よりも細かいディテールが失われます。

したがって、写真を優先する場合は、P10 Plusをお勧めします。ほとんどの種類のショットに信頼できるオートモード、さまざまな魅力的なアーティスティックモードを使用でき、夜間の長時間露光には非常に重要な手動モードがあります。

スーパーチャージ

Huawei P10シリーズの バッテリー寿命

比較的大きなバッテリー容量、自作プロセッサー、バックグラウンドアプリ用の厳格なソフトウェア制御の間で、Huaweiの携帯電話はバッテリー寿命の点で常に重量を上回っています。 そして、P10とP10 Plusも例外ではないことを報告できてうれしいです。

P10を使用すると、十分な3, 200mAhのセルが得られます。これは、このサイズの携帯電話の平均をわずかに上回りますが、1080pディスプレイを使用することでさらに電力を節約できます。 P10 Plusは、より容量の大きい3, 750mAhセルにステップアップします。これは、5.5インチパネルと2560x1440の解像度の両方にステップアップを相殺するには十分です。

小型のP10でさえ、このタイプの電話機に卓越したバッテリー寿命を提供します。

日々の使用では、小さなP10が実際にHuawei製のHonor 8から得たパフォーマンスを思い出しました。LTEで比較的集中的に使用しても、多くの場合そうでない場合でも-大きな信号エリア。 本質的に、私はP10から丸一日を取得しないことを心配する必要はありませんでしたが、Mate 9からの数日間の寿命は電話の届かないところにありました。

P10 Plusも同様のパターンをたどり、頻繁な使用に耐えることができ、1日が過ぎてから約50％がタンクに残っていることもありました。 これらの種類の使用パターンでは、1回の充電あたり約5時間のスクリーンオン時間を見ていました。 繰り返しになりますが、これはMate 9よりも下位のステップですが、バッテリーが小さく、画面解像度が高い携帯電話では同じです。

両方の電話機は、Huaweiの非常に高速なSuper Chargeテクノロジーの恩恵も受けています。これには、特別なケーブルとプラスサイズのHuawei Super Chargeプラグが必要です。 Mate 9で最初に見られたSuper Chargeは、OnePlusのDash Chargeに匹敵する、私が使用した唯一の充電技術で、P5を最大5Aおよび4.5V（または5Vで4.5A）で起動します。 それは、より高い電圧を使用する他の急速充電方法と比較して、より少ない熱でより速く再充電することを意味します。 どちらのモデルでも、最大約80％で、実際にパーセンテージの数値が上昇するのを見ることができます。

Huawei P10は 、一般的 なバッテリー寿命と約30分で意味のある再充電を完了する機能を組み合わせることで、優れたパフォーマンスを発揮します。

結論

Huawei P10を購入する必要がありますか？ はい、でも…

個人的には、Huawei P10を搭載した疎油性の全体のカーフフルは、これらの携帯電話に対する私の熱意をかなり弱めています。 これは、過去10年間、ほぼすべてのフラッグシップスマートフォンで標準的なコアハードウェア機能です。 P10では、スクリーンプロテクターをオンのままにしてくだらないプラスチックのようなディスプレイを扱うか、画面を汚してイライラするような画面を表示するかの2つの悪いオプションから選択するように強制されます。

主要な携帯電話に550ポンドの北を支払う場合（前払いまたは契約期間中）、それはあなたがする必要のない選択です。

自明のことを述べるリスクがあるが、ディスプレイは電話機の主要な入出力デバイスである。 それはあなたが常に見て、触れている一つのことです。 このようにしてHuaweiとして設立された企業が妥協することは理性に反します。

P10は、大きなアスタリスクが添付された状態で、それ自体に陰気な推奨事項を獲得しています。

この携帯電話は、あらかじめ取り付けられたスクリーンプロテクターが取り付けられた状態で使用されることになっていることは明らかです。 （これは問題ありませんが、ガラスの前面全体がフィルムで覆われていないと思います。）それで問題なければ、そして多くの人にとっては完全に受け入れられるでしょう-それで素晴らしいです。 P10を購入してお楽しみください。 優れたパフォーマンスと素晴らしいカメラを備えた見栄えの良いデバイスが得られます。 他の人にとっては、それは契約を破るでしょう。 私は真ん中のどこかにいるので、 不愉快な 勧告です。

Huawei P10の 残りの部分 は素晴らしいので、 それ は残念です。 本当に 素晴らしい。 画面上での予約がなければ、P10は間違いなく最高のAndroidフォンの1つとして認められます。 また、P10 Plusには、ケーキのアイシングが追加されています。驚くほどの低光量撮影用の明るいレンズと、RAMとストレージでいっぱいのオプションがあります。

とりわけ、これらの携帯電話は、ファーウェイが行ったすべての進歩について、1つまたは2つの悪い決定によって製品が脱線する可能性があることを示しています。