目次:
Huawei Mateシリーズの遺産を見ると、2013年のAscend Mateにまでさかのぼることができます。1つ目立っているのは、これらは大きくて、けばけばしく、頑丈な携帯電話です。 驚くほど巨大なスクリーンは、同様に重いバッテリーと組み合わされ、ビジネスを意味する電話を意味します。 Mate 9のような最近のモデルが会社が期待していたほど西洋市場に侵入していなかったとしても、これは長年にわたってかなりよくHuaweiに役立ってきた公式です。
最新のMateスマートフォンは、Mate 7、8、9の戦車のような美観から離れています。Mate10は、新しいフラッグシップに含まれるすべての世代的な改良に加えて、シリーズに期待されるテクノロジーを搭載しています。ファーウェイのこれまでで最も洗練された最も美しいデバイスの2つ。 金属ではなくガラス。 大きくてかさばらない、スリムで軽い。 そして、少なくとも西洋では、この2つの小さなモデルに焦点を当てています。
Huawei Mate 10およびMate 10 Proをご紹介します。
昨年と同様に、Huaweiは2017年に2つの新しいMate電話を発売します。通常の16：9アスペクト比の5.9インチのMate 10があります。これは、過去と同じ画面比率です。 また、背の高い18：9ディスプレイを備えた6インチのMate 10 Proもあります。 （ここでは2つの異なるアスペクト比を扱っているため、通常のMate 10は実際に大きな画面領域を持っています。ジオメトリはそのように奇妙です。）
プロと比較して少し短くスクワットに見える通常のMate 10を除いて-その16：9のアスペクト比を維持しながら、すべての方向にベゼルをトリミングする副作用-両方の携帯電話は何をするか、どのように非常に似ています彼らは見える。 このプレビューの内容にこだわる前に、主要な違いを回避しましょう。
Mate 10 Proは、最大4GBのRAMを最大6GB、64GBから最大128GBのストレージを取得します。 Proは、通常のMate 10のLCDの代わりにOLEDパネルを使用しますが、解像度は低くなります-Full HD +（2160x1080）対Quad HD（2560x1440）。 つまり、Mate 10 Proは、昨年のQuad HD Mate 9 Proと比較して、実際に紙上で解像度が低下します。 それでも、どちらのディスプレイも見栄えがよく、サムスンの6.2インチおよび6.3インチのパネルがソフトウェアでデフォルトでFull HD +になっていると文句を言うのは困難です。
6インチの18：9スクリーンと耐水性を備えたMate 10 Proは、英国と米国に登場する唯一のモデルです。
ProにはIP67の耐水性があり、標準のMate 10にはますます珍しい3.5mmヘッドフォンジャックが付属しています。これは、スペースを節約するためにProからカットされている可能性が高いです。 最後に、通常のMate 10は指紋スキャナーを前面に配置し、Proは背面にセンサーを配置しています。 そのため、標準のMateには、「戻る」、「ホーム」、および最近のアプリにジェスチャ入力を使用するオプションがあり、アプリやコンテンツ用にその巨大なディスプレイをさらに解放します。
そして、ここに大きなものがあります：米国と英国は、通常のモデルではなく、Mate 10 Proを最初に入手する だけ です。 Proの主流のサイズ、ハイエンドのスペック、耐水性の特性を考えると、これらの国で標準のMate 10を渡す決定は理解できます。 Proは、LG V30、Samsung Galaxy Note 8、Google Pixel 2 XLと競合する可能性が高くなります。
詳細：Huawei Mate 10 vs.Mate 10 Proスペック
いずれにせよ、これら2台の電話を使用するコアエクスペリエンスは基本的に同じです。 実績のあるガラスと金属のサンドイッチは革新的ではありませんが、頑丈で洗練された携帯電話になります。 最小限の湾曲したベゼルが両方の携帯電話のフラットディスプレイの側面にあり、背面パネルには特定の角度で光をキャッチする微妙なストライプがあります。
また、カメラモジュールの周りにある影付きのバーのファンでもあります。これは、このシリーズの携帯電話に明確な視覚的差別化要因を追加しながら、少しレトロな魅力を追加します。
一方で、Mate 10 Proは、特に、非常に軽量なLG V30よりも重厚感があり、金属製のGoogle Pixel 2の重さとほぼ同等です。ただし、Googleの携帯電話はデュアルスピーカーですが、背が高い。 ここでの唯一の本当のネガは、ガラス（Huaweiが使用している種類の強化ガラスでさえ）が金属のバックプレートよりも簡単に引っ掻く傾向があることと、今年の仲間の一般的な滑りやすさです。
Mate 10とProの両方が比較的大きいにもかかわらず、新しいモデルは前年よりもはるかにコンパクトに感じられます-同時に、以前のMatesで私たちが感謝するようになった4, 000mAhの巨大なバッテリー容量とHuaweiの実績のある「スーパーチャージ」テクノロジー。
新しいMatesは、これまでよりもコンパクトでありながら、4, 000mAhのバッテリーを搭載しています。
Mate 10のマーケティングの大きな特徴はAIです。 これは、新しいKirin 970 CPUのおかげです。これには、高速の機械学習のためのニューラル処理ユニットが組み込まれています。 Mate 10は完全に高速に見えますが、Mate 9も同様です。いずれにしても、Huaweiは、画像認識などでCPUの最大20倍高速だと言います。自然言語翻訳。
ただし、このニューラルネットワークと人工知能はすべて、サードパーティの開発者のサポートなしに無駄になります。また、Huaweiは個々の開発者パートナーシップにあまり具体的ではありませんが、Mate 10にはMicrosoft TranslatorのNPU最適化バージョンが付属します。 Huaweiのソフトウェア社長であるWang Chenglu博士は、同社が他の主要な開発者と協力して、チップのAIチョップを最大限に活用できるようにしていると語っています。 独自のKirinニューラルネットワークAPIに加えて、Huaweiの携帯電話はAndroidのニューラルAPIとTensorflow LiteおよびCaffe2プラットフォームをサポートします。
ファーウェイは、そしてほぼすべての人が、来年に電話アプリのAIに向かう傾向を予測しています。 これは、新しいPixelスマートフォンのGoogle Lensなどのサービスで既に見たものです。 Huaweiは、NPUにより、今後のAIアプリの波に先んじていると言います。
NPUは明らかに、新しいEMUI 8のパフォーマンスチューニングにも役立ちます。 Huaweiのソフトウェアの最新バージョンでは、バージョン6と7がスキップされ、Androidバージョンと同等になります。 つまり、Mate 10はそのままAndroid Oreoを実行しますが、必ずしもそれを知っているわけではありません。 純粋に表面的な観点から見ると、EMUI 8は以前のバージョン5.1とほとんど同じに見えます。 そして、それはほとんど問題ありません- EMUIは恐ろしく見えません。 しかし、Androidのバニラほどシャープではなく、Galaxy S8の未来的なSamsungエクスペリエンスほど目には簡単ではありません。
Huaweiの電話がソフトウェアの観点で見た目、感じ、そして振る舞う方法はほとんど変わりません。
EMUI 5の白と青の色相は変更されておらず、そのバージョンの同じストックアイコンが多くのプリロードされたテーマにあります。 Huaweiの電話がソフトウェアの観点で見た目、感じ、そして振る舞う方法はほとんど変わりません。 （それはあなたの個人的な好みに応じて良いことでも悪いことでもあります。）
EMUIが豊富に提供するのは、新しい機能です。 たとえば、EMUI 8は、フルビュービデオの中断を回避するために、スプリットビューの通知からメッセージをロードできます。 また、一部のアプリで写真を表示するとき、携帯電話のAIテクノロジーは低解像度の画像をインテリジェントにアップスケールできます。 小さな調整については？ さて、ストックランチャーにGoogleフィードの統合が追加されました。 また、「スマートヒント」は、使用パターンに基づいて、知らないかもしれないMate 10の機能を明らかにするのに役立ちます。
Mateシリーズは常に高性能の電話を必要とするビジネスマンを対象としており、Mate 10の新しいデスクトップモードはMateのコアオーディエンスにとって主要な新機能です。 事実上、これはHuaweiのSamsung DeXのバージョンであり、高価なプロプライエタリドックを購入する必要はありません。 USB Type-Cで動作するため、適切なコネクタを使用して、Mate 10をモニターとキーボードに接続し、より大きな画面でアプリを実行できます。 電話画面自体をトラックパッドとして使用することもでき、これは素晴らしいタッチです。 また、デスクトップモードではBluetooth周辺機器を接続し、マイク、マウス、大きなディスプレイのヘッドセットなどのワイヤレスアクセサリを使用することもできます。
ファーウェイはEMUI 8、クイックセキュリティアップデートなどでソフトウェアを倍増
Huaweiのソフトウェアボスは、Mate 10が発売されてから4週間後に、Mate 9 Oreo向けにOreoを展開する予定であることを ACに 確認しました。 一方、Huaweiは年末から新しいフラッグシップの毎月のセキュリティ更新をターゲットにします。 そして、同社はすでにAndroid PでGoogleと連携しています。
詳細：ファーウェイはEMUI 8のソフトウェアの更新に真剣に取り組んでいます
数多くの印象的な追加機能と内部的な最適化が行われていても、EMUIはEMUIのように見えます。 アプリとアイコンのほとんどは、選択したテーマに関係なく、 2000年代前半のデスクトップOSの 見た目が変わっています。 そして、それがあなたのお茶ではないなら、この新しいバージョンにはあなたを勝ち取るための多くはありません。
デジタルイメージングは、Huaweiとそのパートナーであるライカが過去1年間で大きな進歩を遂げた分野の1つであり、Mate 10のデュアルリアカメラは、Mate 9およびP10から見たもののさらなる進化を表しています。 ここでも、背面に2つのセンサーがあります。カラー12MPセンサーとメインカメラにOISを搭載した20MPモノクロシューターと、より明るいデュアルf.1 / 6レンズです。 そして、それは低照度性能にとって非常に良い前兆であり、サムスン、グーグルなどと比較してHuaweiの最大の弱点です。
全面的な処理品質の向上に役立つ新しいデュアルISPと、電話のAIハードウェアを使用して上位14の撮影シナリオを識別し、それに応じて設定を調整するインテリジェントなシーン選択があります。 たとえば、夜の静止画の場合は、より長い露出を使用します。 子供やペットの撮影では、ISOを上げて、より速いシャッタースピードを使用します。
これを徹底的にテストする機会はありませんでしたが、前提は健全です。 NPUがHuaweiが競合よりも正確かつ迅速にシーンを識別するのに役立つ場合、Mate 10のカメラは、主要なパートナーシップ（Leica）と主要な技術差別化要因（AIおよびNPU）が企業に与える重要な領域になる可能性があります競争力。
私はまだこのようなものをテストする時間はあまりありませんでしたが、私が言えることは、Mate 10からの一般的な画質は有望に見えるということです。 私が遊んだ初期のMate 10サンプルでは、画像は影付きの領域でより目に見える粒子を保持していました。これは初期のHuaweiカメラの特徴です。 それにもかかわらず、逆光条件に挑戦する場合でもダイナミックレンジは優れていました。 また、Huaweiの深度効果は、カメラアプリでのライブプレビューにより、これまでになく向上しています。
Mate 10のカメラについては、今後数日間の完全なレビューと、サンプル写真について詳しく説明します。
これは、Mate 10シリーズの氷山の一角にすぎません。 完全なレビューでは、両方の携帯電話でさらに発言する必要があります。 私にとって、Mate 10とMate 10 Proで少し遊んだ後、主なポイントは、Huawei Mateデバイスのすべてのパワーを得ることは、ポケットに電話の巨大なレンガを持ち歩くことをもはや意味しないということです。 Mate 10、特に欧米のユーザー向けのメインモデルであるMate 10 Proは、パワフルで美しいです。 今回は審美的な妥協はありません。
同時に、ファーウェイとライカは必要なカメラのアップグレードを進めており、新しい携帯電話がライバルと歩調を合わせていることがわかるはずです。
また、Oreoを搭載し、新しいデザインとAIを搭載した将来性を備えたMate 10は、SamsungとGoogleの最新のAndroid携帯電話の正当なライバルのように見えます。
Mate 10がその可能性を十分に発揮できるかどうか、そしてProがアメリカとヨーロッパでHuaweiの針を動かすことができるかどうかはすぐにわかります。
