目次:
名誉-中国メーカーHuaweiの手頃な価格の支流-今夜CESで、新しいHonor View 10が1月8日から英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペインで国際公開されることを発表しました。 Honorは12月に以前に米国での発売を発表しましたが、詳細はまだわかりません。
あなたが思い出すように、View 10は中国で発売されたHonor V10のグローバルバージョンです。 Android 8.0 Oreoを搭載したHonorの最初の携帯電話であり、HuaweiのKirin 970プロセッサを搭載しています。これは、ニューラルプロセッシングユニットを介した組み込みのAIを搭載した最初のプロセッサです。 その上、6GBのRAMと128GBのストレージを搭載し、すべて2160x1080の解像度で5.99インチのディスプレイをプッシュします。
Honor View 10の完全なプレビューを読む
Honorはまた、由緒あるHonor 7Xが赤で限定版を発売すると発表しました。 20, 000ユニットのみが利用可能であり、米国、ロシア、インド、または西ヨーロッパ（英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン）でそれらを手に入れる必要があります。 また、Honorは、これらの国で最初に赤モデルを購入した100人が、特別なギフトとして赤の共同ブランドHonor-Monster AM15ヘッドフォンを取得すると述べています。
Honorは、AIを搭載したHONOR VIEW10でモバイルテクノロジーの未来を実現します
米国ラスベガス、2018年1月7日–大手スマートフォンeブランドのHonorは本日、Consumer Electronics Show（CES）の前夜、AIを搭載したHonor View10が海外市場で販売されることを発表しました。 2018年1月8日、Honor 7X Redの限定版をリリースしました。 これは先月ロンドンでHonor 7XとHonor View10の発売が成功したことに続きます。
2017年、Honorは売上高で中国のスマートフォンeブランドのナンバーワンであり、その売上高は米国および欧州のブラックフライデーで大幅に増加しました。
「Honorは、主要なeブランドとして、若者や心の若者にとって最も愛されるスマートフォンブランドになることを目指しています」とHonor社長のGeorge Zhao氏は述べています。 「独自のインターネットベースのビジネスモデル、比類のない製品、無敵の価値により、当社は成功したビジネスモデルを中国からグローバル市場へと導いています。2020年までにトップ5のスマートフォンブランドになることを目指しています。」
ユーザーに優れたエクスペリエンスを提供する戦略の一環として、HonorはMicrosoft、Monster、Snapchatなどのパートナーと協力して、スマートフォン用のアプリケーションとサービスを最適化します。
Honor View10：革新的なAIと世界中の消費者に対する究極のパフォーマンスアピール
AIテクノロジーを世界中の消費者が利用できるようにするための取り組みの一環として、Honorはニューラルネットワークプロセッシングユニット（NPU）を搭載したスマートフォンに初めて動力を与え、あらゆるCPU / GPU駆動アーキテクチャをはるかに超えるAI機能とパフォーマンスを提供しています。 Kirin 970チップセットを専用NPUと統合することで、Honor View10は最大25倍のパフォーマンスと50倍の効率を実現できます。
Honor View10の場合、HonorはMicrosoftと密接に連携してMicrosoft Translatorを最適化しました。 Honor View10のAI Accelerated Translatorソフトウェアは、インターネット接続を必要とせずに瞬時に翻訳を提供します。 新しいKirin 970の強力なNPUは、同じアプリを実行している他のスマートフォンよりも翻訳を500％高速にします。 AI and ResearchのマイクロソフトテクニカルフェローであるXuedong Huang氏は、次のように述べています。「Microsoftは、Honor View10を通じて、Microsoft Translatorを通じてAIのメリットをより多くのユーザーにもたらすために、Honorと協力しています。より統合され接続された世界を構築します。」
中国での1週間の発売後の中国の「Double 12」ショッピングフェスティバルでは、Honor View10が3, 000人民元（460米ドル）を超える価格で最も売れたスマートフォン製品になりました。 インドと西ヨーロッパ（イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン）の消費者は、1月8日からオンラインでHonor View10を購入できます：https://www.hihonor.com/global/products/smartphone/honorview10/。 新しいスマートフォンは今月中にマレーシアとロシアでも利用可能になります。
名誉7X：比類のない価格性能により、愛する人への理想的な贈り物
Honor FullView Displayを搭載した最初のスマートフォンとして、Honor 7X 18：9スクリーンは、特にアクションの最中のゲーマーに印象的な視覚体験を提供します。 スマートフォンは、画面分割機能により効率と楽しみを倍増させます。 大口径（F / 0.95 – F / 16）および位相検出オートフォーカス（PDAF）を備えたデュアルレンズ16MP + 2MPリアカメラは、プロの写真品質とプロの撮影体験を保証します。 フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、インドのユーザーは、2017年12月5日にロンドンでグローバルにローンチされて以来、Amazon.comでHonor 7Xに4.2以上の星のレビューを与えています。米国、ロシア、インド、西ヨーロッパ（英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン）で、バレンタインデーに20, 000ユニットのHonor 7X Redエディションが利用可能になります。 Honor 7X Redは、Honorオンラインストア（https://www.hihonor.com/global/products/smartphone/honor7x/）ですぐに注文できます。
名誉モンスターAM15で名誉7Xレッド
Honorは、世界最大のヘッドフォンメーカーの1つであるMonsterと提携し、各国/地域のHonor 7X Redの最初の100人の購入者に、特別なギフトとして赤い共同ブランドのHonor-Monster AM15ヘッドフォンを提供しています。 さらに、今年から、HonorはMonsterとのパートナーシップを新しい戦略レベルに引き上げています。 詳細は後日発表されます。
