ドイツの裁判所は、Appleによる特許侵害の2つのケースでMotorolaを支持していると認定しました。 これらは、過去にAppleがSamsung製品を棚から引き出してフロアを表示するために使用していた同じタイプの手続きであり、ドイツからの現在の文書はすべてのAppleモバイル製品に影響を与え、2003年4月に遡る損害を可能にしたと思われます。モトローラは、裁判所がそうすることができると言っていたとしても、モトローラがアップル製品のドイツでの販売を禁止するよう要求することを疑うので、あまり興奮しないでください。
問題の2つの特許（EP 1010336（B1）およびEP 0847654（B1））のうち、1つ（米国版-米国特許番号6, 359, 898）は「ETSI規格（GSM、UMTS、3Gに必須） ）」。 他の特許も使用するのに不可欠になる可能性が非常に高いです。 これらはアイデアに関する特許ではなく、特定のハードウェアを使用する方法です。 結局のところ、Motorolaは携帯電話を発明しました。 Appleはこの判決を「許可」したため、控訴プロセスでより強力なチャンスが得られると推測されていますが、それは非常に非Appleに聞こえ、Cupertinoの誰もが状況に満足しているとは思えません。 さらに、Motorolaは Engadget に次のことを伝えました。
メディアとモビリティが収束し続けるにつれて、Motorola Mobilityの特許技術は、Motorola Mobilityが業界をリードする知的財産ポートフォリオを開発した無線および通信産業内の革新にとってますます重要になっています。 私たちは、これらの資産の保護について引き続き主張し、エンドユーザーが当社の技術を広く利用できるようにします。 この問題を解決して、業界に利益をもたらす素晴らしいイノベーションの創出に集中できることを願っています。
モトローラがこれらの特許のライセンスを外したいのに対して、Appleにドイツでの3Gデバイスの販売をやめさせるように思われていることは確かに聞こえます。
Appleが過去にNokiaに対してネットワーク技術特許のより良い価格を交渉しようとして失敗したことは注目に値します。これらの特許は同じではありませんが、前提は-それらがなければ、携帯電話を作ることはできません。 これらの種類の特許には公正なライセンス料が課せられることが世界中で義務付けられており、それらを使用する人はだれでも所有者、さらにはAppleに支払う必要があります。 料金が支払われ、合意に達し、iPhoneはドイツの棚に留まります。 完全な裁判所判決（ドイツ語）は休憩後です。
経由：Engadget
11-11-04アップルに対するMMIのデフォルトの判断
